На кону Трамп
«Ученик. Восхождение Трампа»: почти сочувственный рассказ о молодых годах Дональда Трампа
В российский прокат выходит «Ученик. Восхождение Трампа» Али Аббаси, участник Каннского фестиваля, довольно стильный, но недостаточно скандальный, чтобы повлиять на выборы в США (в Америке прокат фильма стартовал за три с половиной недели до дня голосования), портрет будущего президента «в щенячестве». Слегка отредактированное в соответствии с отечественными культурно-политическими реалиями, это кино прикидывается сатирой, но чуть ли не жалеет своих противоречивых героев — Дональда Трампа и его легендарного адвоката Роя Кона.
Текст: Василий Степанов
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Нью-Йорк, 1970-е. Набирающий обороты благодаря отцовскому бизнесу молодой бонвиван Дональд Трамп (Себастиан Стэн) отирается в фешенебельном манхэттенском заведении Le Club. Карьера сама себя не сделает, а в этом клубном ресторане собираются сливки общества. Однажды начинающий девелопер подсаживается к столу инфернального юриста Роя Кона (Джереми Стронг), великолепного влиятельного мерзавца, любившего хорошо отобедать с друзьями, поставив перед собой сахарницу с кокаином. Репутацию непобедимого адвоката-акулы Кон заработал, помогая сенатору Маккарти гоняться за коммунистами и геями в американской администрации, а также посадив на электрический стул укравших атомную бомбу Розенбергов; деньги — обеспечивая юридическую поддержку владельцев «Студии 54», Энди Уорхола и других знаменитостей (всем, кто не слишком хорошо знаком с этим персонажем, рекомендую обратиться к документальным фильмам «Хулиган. Трус. Лжец» и «Где мой Рой Кон?»). Одним из клиентов Кона становится и завороженный манерами звездного юриста Трамп, убедивший отца жестко отстаивать свои права собственника в противостоянии с недовольными арендаторами.
Победа в этом процессе превращается в фундамент для своего рода шефства, которое перерастает в дружбу. Кон покупает Трампу костюм и учит деловым манерам. Поучает во время прогулок по Центральному парку: «Правило первое: атакуй, атакуй, атакуй! Правило второе: ни в чем не признавайся, все отрицай! Правило третье: никогда не признавай поражение!» Эта блистательная триада станет главными трамповскими заповедями.
Собственно, главная мысль фильма, поставленного шведско-датским режиссером иранского происхождения Али Аббаси по сценарию автора журнала New York Гэбриела Шермана, в том и состоит: при всей оригинальности Трампа, человека с идеально узнаваемой челкой, чрезмерным загаром, специфическим сложением губ и прононсом (десятки комиков все это довольно успешно эксплуатируют), а также списком камео в IMDb, почти все его бизнес-манеры и социальные обыкновения полностью или почти полностью скопированы у куда более фундаментальных игроков прошлого. Даже свой президентский слоган «Make America Great Again» Трамп перехватил у Рейгана. В общем, «чужих причуд истолкованье».
Вся исключительность Трампа (по крайней мере, так это постулируется на экране) состоит в умении изворотливо врать окружающим, имитируя любовь, дружбу и довольно серьезные деловые амбиции.
Доходит и до смешного — когда прилежный ученик дарит своему выдохшемуся, уже умирающему от СПИДа учителю золотые запонки, на которых «алмазами» из циркония написано имя самого Трампа. То есть нам довольно прямолинейно намекают, не фальшивка ли он.
Фото: «Атмосфера кино»; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: «Атмосфера кино»; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Фото: Атмосфера кино; Arna Media
Но не является ли фальшивкой и пародией (сиюминутной поделкой к выборам) сам фильм Аббаси, столь изысканно имитирующего пленочную картинку в духе американского независимого кино 1970-х? Пожалуй, все-таки нет. При всех шероховатостях драматургии, в которую местами внедрены очень буквальные и откровенно манипулятивные линии (смехотворный роман с будущей Иваной Трамп и смерть от алкоголизма старшего брата Фреда, летчика TWA, демонстративно отвергнувшего семейный бизнес), при всей расторопности в разработке генезиса «трампизма», эта работа с трудом вписывается в длинный список типично американских сатирических высказываний (типа того, что снимают Адам Маккей и Оливер Стоун).
С чрезвычайной мягкостью смотрит камера на своего героя, крупного популиста в щенячестве. Карикатурного по меркам поклонников вечерних телешоу здесь маловато. Звезда сериала «Пэм и Томми» Себастиан Стэн хоть и узнаваем, но ни в чем не перебарщивает, да и гримеров стоит похвалить за сдержанность с париком. А Джереми Стронг, столь полюбившийся поклонникам сериала «Наследники» (тоже, кстати, важнейшее размышление о природе современного политического истеблишмента), при очень отдаленном внешнем сходстве со своим героем (посмотрите на фотографии Роя Кона, чтобы в этом убедиться) творит на экране чудеса, демонстрируя то палача, то жертву. Страшно сказать, но невозможно исключить, что среди зрителей будут и те, кто проникнется симпатией к этому природному самовлюбленному консерватору, лицемерному цинику и воинственному гомофобу, до самой смерти скрывавшему собственную гомосексуальность (наверное, он был бы счастлив узнать, как здорово отредактировали фильм российские прокатчики, чтобы получить от Министерства культуры прокатное удостоверение). Так порой влюбляются в злодеев из фильмов о Джеймсе Бонде. Яркая все-таки фигура.
Другое дело, что общественная мышиная возня, спровоцированная выходом фильма, кажется не вполне адекватной эффекту, который он производит на экране. Создатели картины произносили слово «фашизм», продвигая собственный проект в телеэфирах, а сам кандидат в президенты от Республиканской партии приложил определенные усилия, чтобы блокировать прокат картины, трейлеры которой вышли аккуратно к дебатам с Камалой Харрис.
Впору было ожидать чего-то по-настоящему радикального, ну или хотя бы скандального. Но нет, даже увлеченность Трампом главного героя «Американского психопата» выглядит злободневнее. Перед нами вполне уютная (все-таки 1970-е) и довольно талантливо скроенная работа, которая критикует скорее даже не Трампа — мелковат бес,— но саму логику айн-рэндовского мировосприятия. Неспроста сюжет частично разворачивается вокруг создания Трамп-тауэр, небоскреба, который, по словам инициатора строительства, должен был стать «самым роскошным в городе… в стране… в мире» и оказался идеальным зеркалом для его непомерного эго.
В прокате с 14 ноября
Подписывайтесь на канал Weekend в Telegram
Фотогалерея
Путь Дональда Трампа в политике и бизнесе
Дональд Джон Трамп родился 14 июня 1946 года в Нью-Йорке. Был четвертым из пятерых детей в семье. В 13 лет поступил в Нью-Йоркскую военную академию. В 1968 году окончил Уортонскую школу бизнеса со степенью бакалавра наук по экономике и специализацией в области финансов, после чего начал работать у отца
Фото: New York Military Academy
Отец Фред Крист Трамп (справа) был выходцем из семьи немецких мигрантов и основал успешный бизнес в сфере недвижимости и строительства
Фото: NY Daily News Archive via Getty Images
Дональд Трамп сделал карьеру в строительном бизнесе. В 1975 году он стал президентом компании отца, изменив ее название с Trump Enterprises на Trump Organization
Фото: The Washington Post via Getty Image
Помимо строительства занимался игорным бизнесом, владел гостиницами и площадками для гольфа. Все проекты называл своим именем — Trump Parc, Trump Palace, The Trump World Tower, Trump Park Avenue, Trump National Golf Club, Trump Taj Mahal (на фото), Trump Marina, Trump Plaza и др. Выпускал под своим брендом одежду, парфюм, воду и премиальную водку, занимался ресторанным и образовательным бизнесом, владел собственной авиакомпанией и модельным агентством
Фото: AP
В 1982 году Дональд Трамп попал в список Forbes, его состояние оценивалось в $200 млн. В период с 1986 по 1990 год он заработал $375,2 млн в основном от сделок с недвижимостью. Зарегистрированный денежный поток составлял в среднем $1,6 млн в неделю
На фото: президент США Рональд Рейган с Дональдом Трампом на приеме в Белом доме, 1987 год
Фото: Ronald Reagan Presidential Library
Дональд Трамп известен комичными ролями самого себя в телесериалах и фильмах, таких как «Один дома 2: Потерянный в Нью-Йорке» (кадр на фото), «Няня», «Принц из Беверли-Хиллз», «Дни нашей жизни». Также участвует в различных ток-шоу и других телевизионных программах
Фото: 20th Century Fox
В 1996–2015 годах был владельцем конкурса красоты «Мисс Вселенная». Заявлял о планах строительства недвижимости в России, но проекты не были реализованы. Был продюсером и ведущим популярных реалити-шоу The Apprentice и The Celebrity Apprentice на телеканале NBC. Издавал книги о бизнесе
На фото: с победительницей конкурса «Мисс Вселенная-2013» Габриэлой Ислер из Венесуэлы
Фото: Коммерсантъ / Ирина Бужор / купить фото
Дональд Трамп был трижды женат, имеет 5 детей и 10 внуков. В 1977 году он женился на Иване Зельничковой (на фото), бывшей чехословацкой лыжнице, впоследствии фотомодели и бизнесвумен
Фото: AP / Marty Lederhandler
В 1993 году второй женой Трампа стала 29-летняя Марла Мейплз. С 2004 года он состоит в браке с моделью Меланией Кнавс (на фото) из Словении
Фото: AP / Chris O'Meara
Дональд Трамп передвигается на личном самолете Boeing 757, получившим название Trump Force One. Он обошелся ему в 2011 году в $100 млн
Фото: Reuters / Marco Bello
Дональд Трамп лично принимал участие в закладке своих отелей, в том числе — здания Trump International Hotel в 2014 году
Фото: AP
Занимаясь бизнесом, Дональд Трамп неоднократно заявлял о своем возможном участии в борьбе за пост президента
Фото: AP / LM Otero
В 2015 году он объявил о выдвижении своей кандидатуры, намереваясь «сделать Америку снова великой» (Make America Great Again)
Фото: AP / John Locher
Трамп провел успешную избирательную кампанию и 8 ноября 2016 года победил на выборах, набрав 306 голосов выборщиков против 232 у кандидата от демократов Хиллари Клинтон
На фото: предвыборный митинг в Колорадо
Фото: Carlo Allegri / File Photo / Reuters
Митинг в поддержку Трампа в штате Джорджия, 2016 год
Фото: AP / Andrew Harnik
Вступил в должность 20 января 2017 года. В тот же день объявил о намерении переизбраться на второй срок, направив соответствующее уведомление в Федеральную избирательную комиссию
Фото: AP / Branden Camp
Сын Дональда Трампа Эрик Трамп (в центре) — исполнительный вице-президент по развитию и поглощениям в компании The Trump Organization. Работает вместе со своим братом Дональдом-младшим (второй справа) и сестрой Иванкой
Фото: AP / Eric Jamison
Находясь на посту президента, Дональд Трамп предпринял попытку решить проблему денуклеаризации Северной Кореи, проведя несколько встреч с северокорейским лидером Ким Чен Ыном
Фото: AP / Susan Walsh
Отношения с Россией, улучшение которых было одним из предвыборных обещаний Дональда Трампа, продолжили ухудшаться. К концу первого срока американская администрация практически исчерпала возможности для введения антироссийских санкций. Личные встречи Трампа с Владимиром Путиным не переломили ситуацию
На фото: с Владимиром Путиным и мячом чемпионата мира 2018 по футболу на встрече в Хельсинки
Фото: Алексей Никольский / РИА Новости
На встрече с капитаном хоккейного клуба «Вашингтон Кэпиталз» Александром Овечкиным в Белом доме в 2019 году
Фото: Leah Millis / Reuters
В августе 2020 года на съезде Республиканской партии Трамп стал кандидатом в президенты в паре с действующим вице-президентом Майком Пенсом. Осенью он проиграл выборы демократу Джо Байдену, но отказался признать поражение и заявлял о фальсификациях результатов
Фото: AP / Alex Brandon
После захвата Капитолия 6 января 2021 года сторонниками Трампа многочисленные государственные деятели страны, включая cпикера Палаты представителей Нэнси Пелоси, обвинили его в подстрекательстве к насилию. Twitter и ряд других социальных сетей заблокировали аккаунты Трампа
Фото: Shannon Stapleton / Reuters
Основная компания Дональда Трампа — The Trump Organization. Она контролирует такие сферы его бизнеса, как недвижимость, отели, гольф-клубы и т. д. Журнал Forbes оценивает состояние Дональда Трампа в $2,6 млрд
Фото: AP / Alex Brandon
В феврале 2021 года Сенат США начал рассмотрение вопроса об импичменте уже ушедшего в отставку Трампа. В результате голосования 13 февраля он был оправдан
На фото: cпикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси, один из основных политических противников Трампа
Фото: Leah Millis / Reuters
В конце декабря 2019 года британская газета Financial Times включила его в опубликованный ей список из 50 человек, «определивших облик десятилетия»
Фото: Tom Brenner / Reuters
16 ноября 2022 года Дональд Трамп подал заявку на участие в очередных выборах президента в 2024 году, чтобы «снова сделать Америку великой». 13 июля 2024 года кандидат был ранен в правое ухо на предвыборном митинге в штате Пенсильвания
Фото: Evan Vucci / AP
В октябре 2024 года Дональд Трамп поработал сотрудником сети ресторанов быстрого питания McDonald`s в штате Пенсильвания. Экс-президент провел получасовую смену, в ходе которой приготовил несколько порций картофеля фри и выдал несколько заказов посетителям за свой счет
Фото: Reuters / Brian Snyder
По предварительным данным на 17:00 6 ноября, Дональд Трамп набрал 277 голосов выборщиков и выиграл выборы. Он уже объявил о своей победе: «Я не успокоюсь, пока не построю сильную, безопасную и процветающую Америку, которую заслуживают наши дети и которую заслуживаете вы»
Фото: Reuters / Brian Snyder
Дональд Джон Трамп родился 14 июня 1946 года в Нью-Йорке. Был четвертым из пятерых детей в семье. В 13 лет поступил в Нью-Йоркскую военную академию. В 1968 году окончил Уортонскую школу бизнеса со степенью бакалавра наук по экономике и специализацией в области финансов, после чего начал работать у отца
Фото: New York Military Academy
Отец Фред Крист Трамп (справа) был выходцем из семьи немецких мигрантов и основал успешный бизнес в сфере недвижимости и строительства
Фото: NY Daily News Archive via Getty Images
Дональд Трамп сделал карьеру в строительном бизнесе. В 1975 году он стал президентом компании отца, изменив ее название с Trump Enterprises на Trump Organization
Фото: The Washington Post via Getty Image
Помимо строительства занимался игорным бизнесом, владел гостиницами и площадками для гольфа. Все проекты называл своим именем — Trump Parc, Trump Palace, The Trump World Tower, Trump Park Avenue, Trump National Golf Club, Trump Taj Mahal (на фото), Trump Marina, Trump Plaza и др. Выпускал под своим брендом одежду, парфюм, воду и премиальную водку, занимался ресторанным и образовательным бизнесом, владел собственной авиакомпанией и модельным агентством
Фото: AP
В 1982 году Дональд Трамп попал в список Forbes, его состояние оценивалось в $200 млн. В период с 1986 по 1990 год он заработал $375,2 млн в основном от сделок с недвижимостью. Зарегистрированный денежный поток составлял в среднем $1,6 млн в неделю
На фото: президент США Рональд Рейган с Дональдом Трампом на приеме в Белом доме, 1987 год
Фото: Ronald Reagan Presidential Library
Дональд Трамп известен комичными ролями самого себя в телесериалах и фильмах, таких как «Один дома 2: Потерянный в Нью-Йорке» (кадр на фото), «Няня», «Принц из Беверли-Хиллз», «Дни нашей жизни». Также участвует в различных ток-шоу и других телевизионных программах
Фото: 20th Century Fox
В 1996–2015 годах был владельцем конкурса красоты «Мисс Вселенная». Заявлял о планах строительства недвижимости в России, но проекты не были реализованы. Был продюсером и ведущим популярных реалити-шоу The Apprentice и The Celebrity Apprentice на телеканале NBC. Издавал книги о бизнесе
На фото: с победительницей конкурса «Мисс Вселенная-2013» Габриэлой Ислер из Венесуэлы
Фото: Коммерсантъ / Ирина Бужор / купить фото
Дональд Трамп был трижды женат, имеет 5 детей и 10 внуков. В 1977 году он женился на Иване Зельничковой (на фото), бывшей чехословацкой лыжнице, впоследствии фотомодели и бизнесвумен
Фото: AP / Marty Lederhandler
В 1993 году второй женой Трампа стала 29-летняя Марла Мейплз. С 2004 года он состоит в браке с моделью Меланией Кнавс (на фото) из Словении
Фото: AP / Chris O'Meara
Дональд Трамп передвигается на личном самолете Boeing 757, получившим название Trump Force One. Он обошелся ему в 2011 году в $100 млн
Фото: Reuters / Marco Bello
Дональд Трамп лично принимал участие в закладке своих отелей, в том числе — здания Trump International Hotel в 2014 году
Фото: AP
Занимаясь бизнесом, Дональд Трамп неоднократно заявлял о своем возможном участии в борьбе за пост президента
Фото: AP / LM Otero
В 2015 году он объявил о выдвижении своей кандидатуры, намереваясь «сделать Америку снова великой» (Make America Great Again)
Фото: AP / John Locher
Трамп провел успешную избирательную кампанию и 8 ноября 2016 года победил на выборах, набрав 306 голосов выборщиков против 232 у кандидата от демократов Хиллари Клинтон
На фото: предвыборный митинг в Колорадо
Фото: Carlo Allegri / File Photo / Reuters
Митинг в поддержку Трампа в штате Джорджия, 2016 год
Фото: AP / Andrew Harnik
Вступил в должность 20 января 2017 года. В тот же день объявил о намерении переизбраться на второй срок, направив соответствующее уведомление в Федеральную избирательную комиссию
Фото: AP / Branden Camp
Сын Дональда Трампа Эрик Трамп (в центре) — исполнительный вице-президент по развитию и поглощениям в компании The Trump Organization. Работает вместе со своим братом Дональдом-младшим (второй справа) и сестрой Иванкой
Фото: AP / Eric Jamison
Находясь на посту президента, Дональд Трамп предпринял попытку решить проблему денуклеаризации Северной Кореи, проведя несколько встреч с северокорейским лидером Ким Чен Ыном
Фото: AP / Susan Walsh
Отношения с Россией, улучшение которых было одним из предвыборных обещаний Дональда Трампа, продолжили ухудшаться. К концу первого срока американская администрация практически исчерпала возможности для введения антироссийских санкций. Личные встречи Трампа с Владимиром Путиным не переломили ситуацию
На фото: с Владимиром Путиным и мячом чемпионата мира 2018 по футболу на встрече в Хельсинки
Фото: Алексей Никольский / РИА Новости
На встрече с капитаном хоккейного клуба «Вашингтон Кэпиталз» Александром Овечкиным в Белом доме в 2019 году
Фото: Leah Millis / Reuters
В августе 2020 года на съезде Республиканской партии Трамп стал кандидатом в президенты в паре с действующим вице-президентом Майком Пенсом. Осенью он проиграл выборы демократу Джо Байдену, но отказался признать поражение и заявлял о фальсификациях результатов
Фото: AP / Alex Brandon
После захвата Капитолия 6 января 2021 года сторонниками Трампа многочисленные государственные деятели страны, включая cпикера Палаты представителей Нэнси Пелоси, обвинили его в подстрекательстве к насилию. Twitter и ряд других социальных сетей заблокировали аккаунты Трампа
Фото: Shannon Stapleton / Reuters
Основная компания Дональда Трампа — The Trump Organization. Она контролирует такие сферы его бизнеса, как недвижимость, отели, гольф-клубы и т. д. Журнал Forbes оценивает состояние Дональда Трампа в $2,6 млрд
Фото: AP / Alex Brandon
В феврале 2021 года Сенат США начал рассмотрение вопроса об импичменте уже ушедшего в отставку Трампа. В результате голосования 13 февраля он был оправдан
На фото: cпикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси, один из основных политических противников Трампа
Фото: Leah Millis / Reuters
В конце декабря 2019 года британская газета Financial Times включила его в опубликованный ей список из 50 человек, «определивших облик десятилетия»
Фото: Tom Brenner / Reuters
16 ноября 2022 года Дональд Трамп подал заявку на участие в очередных выборах президента в 2024 году, чтобы «снова сделать Америку великой». 13 июля 2024 года кандидат был ранен в правое ухо на предвыборном митинге в штате Пенсильвания
Фото: Evan Vucci / AP
В октябре 2024 года Дональд Трамп поработал сотрудником сети ресторанов быстрого питания McDonald`s в штате Пенсильвания. Экс-президент провел получасовую смену, в ходе которой приготовил несколько порций картофеля фри и выдал несколько заказов посетителям за свой счет
Фото: Reuters / Brian Snyder
По предварительным данным на 17:00 6 ноября, Дональд Трамп набрал 277 голосов выборщиков и выиграл выборы. Он уже объявил о своей победе: «Я не успокоюсь, пока не построю сильную, безопасную и процветающую Америку, которую заслуживают наши дети и которую заслуживаете вы»
Фото: Reuters / Brian Snyder