"Экипаж" держит курс на Восток

Хит российского проката выйдет в арабских странах и Иране

Российский фильм "Экипаж", лидирующий по сборам среди отечественных картин в этом году с кассой больше $22,5 млн, до конца июня выйдет в кинопрокат нескольких стран Ближнего Востока, включая Египет и Иран. Это будет первый российский игровой фильм в местных кинотеатрах с советских времен. Собрать в регионе $1,5-2 млн будет удачей, предполагают аналитики.

Фото: Централ Партнершип

Дистрибутор фильма "Экипаж" кинокомпания "Централ Партнершип" (ЦПШ; входит в "Газпром-медиа") договорилась с ливанской прокатной компанией Empire International о прокате фильма на территории Ближнего Востока с 23 июня, рассказала "Ъ" совладелица компании Buta Films Мария Иванова и подтвердил представитель ЦПШ. Buta Films выступила двухсторонним партнером, который помог ЦПШ наладить связи с арабским прокатчиком, уточнила госпожа Иванова. Это первый российский фильм на Ближнем Востоке в новейшей истории — российского проката там не было с советских времен, утверждает она.

Фильм-катастрофа "Экипаж" с Данилой Козловским и Владимиром Машковым в главных ролях снят на студии "Тритэ" Никиты Михалкова и Леонида Верещагина. Его бюджет оценивается в 650 млн руб. В России и СНГ фильм вышел в прокат 21 апреля и стал пока самым кассовым отечественным фильмом года, собрав 1,49 млрд руб., или $22,56 млн (данные "Бюллетеня кинопрокатчика" на 5 июня). Это второй российский фильм после "Сталинграда", снятый в формате IMAX 3D.

"Экипаж" станет первым релизом российского художественного кино в Ливане, Объединенных Арабских Эмиратах, Иордании, Кувейте, Бахрейне, Омане, Катаре и Иране, а также первым за долгое время в Египте, подтверждает гендиректор ЦПШ Павел Степанов. В будущем ЦПШ планирует предлагать Empire International другие "хиты отечественного проката", добавляет он. Число экранов, на которых выйдет "Экипаж" в этих странах, в ЦПШ не уточнили.

Посол РФ в Ливане Александр Засыпкин, процитированный в сообщении кинокомпании, отмечает, что только в этой стране картина выйдет в трети кинотеатров. Кроме того, в октябре Buta Films планирует провести в Ливане первый фестиваль российского кино. По словам Марии Ивановой, в частности, ливанцы любят ходить в кино на местные комедии и голливудские фильмы — это второе развлечение после ресторанов; кроме того, в стране около 30 тыс. русских.

Также процитированный в сообщении ЦПШ гендиректор Empire International Марио Хаддад подтверждает, что в арабский прокат будут выходить и другие проекты российской кинокомпании. Среди трудностей, которые предстоит преодолеть, он указывает на языковую проблему и отсутствие узнаваемых для арабского зрителя звезд. Так, "Экипаж" будет идти на русском языке с арабскими и английскими субтитрами. Сама Empire International специализируется на дистрибуции фильмов голливудских мейджоров Sony Pictures и 20th Century Fox, а также фильмов ближневосточного Jaguar Film International на территории ОАЭ, Бахрейна, Кувейта, Катара, Омана, Сирии, Иордании и Египта.

Собрать $1,5-2 млн на Ближнем Востоке для "Экипажа" будет удачей, прогнозирует главный редактор Kinodata.pro Сергей Лавров. До этого за пределами России фильм выходил только в Прибалтике, где собрал около $300 тыс.; он также продан в кинопрокат Турции и Франции, где дата выхода еще не определена.

Еще на этапе производства "Экипажа" ЦПШ анонсировала его прокат в Китае в рамках соглашения с местной China Film Group. Представитель ЦПШ пока не располагает информацией о дате китайского проката. По данным собеседников "Ъ", переговоры с Китаем до сих пор ведутся при участии IMAX. Между тем в 2013 году российский "Сталинград" показал лучший результат в китайском прокате среди неголливудских и некитайских релизов, собрав $11,5 млн. После тех результатов, которые в Китае в 2015 году показали "Снежная королева", собравшая $600 тыс., и "А зори здесь тихие", собравшие $1,5 млн, стало понятно, что выпускать российские фильмы там все же рискованно, отмечает господин Лавров.

Анна Афанасьева

Картина дня

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...