Телеканал Euronews исправил ошибку в опубликованной на английском языке версии публикации о числе депортированных крымских татар. В настоящее время в материале на сайте содержится примечание: «Этот текст был обновлен, было исправлено число депортированных в первом абзаце». Теперь в публикациях на русском и английском языках содержится одинаковая информация о том, что в 1944 году из Крыма были депортированы более 200 тыс. татар.
Ранее «Ъ» сообщал, что МИД России потребовал от телеканала Euronews извинений за материал о депортации крымских татар в 1944 году. Как написала официальный представитель МИД РФ Мария Захарова на своей странице в Facebook, в английской версии материала Euronews число депортированных крымских татар было завышено в 10 раз по сравнению с текстом, опубликованным для русскоязычной аудитории телеканала.
Напомним, 18 мая в Крыму прошли траурные мероприятия по случаю 72-й годовщины депортации крымских татар. Во всех мечетях и православных храмах полуострова прошли траурные молитвы, возложили цветы к памятникам жертвам депортации и открыли первую очередь мемориального комплекса на железнодорожной станции Сирень. Траурного шествия и митинга в Симферополе не было. Новые крымские власти после присоединения Крыма к России настаивают на другом формате проведения траурных мероприятий. А оппозиционные организации не стали пробовать провести массовую акцию, потому что были уверены, что в ее проведении будет отказано.
Подробнее об этом читайте в материале «Ъ» «Годовщину депортации крымских татар отметили без траурного митинга».