Уэйн Крамер, 10 лет назад дебютировавший на фестивале "Сандэнс" изобретательной и по-хорошему старомодной мелодрамой "Тормоз", сразу был причислен к подающим надежды авторам. Вдогонку он снял безбашенный триллер "Беги без оглядки" (2006) и чересчур идейную драму "Переправа" (2009), а теперь решил вернуться к корням с дикой абсурдистской комедией, но, кажется, растерял былой задор и с головой увяз в навороченном сюжете. Сложно не заметить, что ноги у "Хроник ломбарда" не просто растут из "Криминального чтива" — сюжет напрямую наследует одному конкретному эпизоду: Бутч и Марселлас приходят в ломбард и оказываются в пыточном хорроре, который впоследствии плавно перетекает в комедию. Крамер тоже играет с жанрами и лепит очевидный оммаж фильмам категории Б родом из 90-х. В центре повествования тут бестолковый пыльный ломбард, хозяин которого (Винсент Д'Онофрио) целыми днями ведет со своим корешем бесконечные тарантиновские диалоги на экзистенциальные темы, пока к нему один за другим заявляются персонажи трех новелл с закольцованным сюжетом. Первая — отмороженный триллер, где пара метамфетаминовых торчков-реднеков (Пол Уокер и Кэвин Рэнкин) пытаются тупо ограбить своего поставщика. Вторая — хоррор с членовредительством, где ограбленные посреди свадебного путешествия молодожены Ричи и Сэнди (Мэтт Диллон и Рашель Лефевр) приходят в ломбард заложить одно обручальное кольцо, но находят там другое, когда-то принадлежавшее пропавшей без вести первой жене Ричи. Третья новелла — мистическая драма, где жалкий двойник Элвиса (Брендан Фрейзер), который не может даже спеть под фонограмму на деревенской ярмарке, попадает в безумный город и встречается там с самим дьяволом. Чего только не напихал сценарист Адам Минарович в эту историю: тут есть и зловещий джип-убийца, и карлик с бейсбольной битой, и Элайджа Вуд в роли застенчивого маньяка. Во всем этом безумии присутствует какое-то странное очарование. Но все-таки комедии, где зачем-то фигурируют двойники Элвиса, как правило, оказываются не лучшими образчиками жанра.
В прокате с 29 августа