Студентка факультета международных отношений Уральского федерального университета (УрФУ) Кристина Мойдлова приехала учиться из Чехии. Кроме учебы и знакомства с русской культурой она преподает чешский язык для русских студентов.
— Почему вы приехали учиться в Екатеринбург?
— Я приехала учиться в Екатеринбург из Чехии три месяца назад по программе международного сотрудничества между УрФУ и университетом в городе Брно. Мне интересен русский язык, а его лучше всего изучать в России. Я учусь в университете имени Масарика в магистратуре по специальности «Международные отношения и Энергетическая безопасность». Ваша страна богата своими энергетическими ресурсами, и это одна из причин, почему я выбрала Россию.
— Что вы знали о Екатеринбурге до приезда?
— Я знала, что здесь есть метро, что здесь граница Европы и Азии, что в городе больше миллиона людей, что здесь была убита царская семья.
— Какое представление о России в Чехии?
— Что это опасная страна, не знаю почему. Что здесь очень холодно, конечно. Когда я рассказывала друзьям, что я еду в Россию, то они удивлялись и беспокоились за меня.
— Какие проблемы, на ваш взгляд, имеются в Екатеринбурге?
— Здесь проблема — транспорт. В Чехии на остановках есть мониторы, на которых показано, какой транспорт в какое время подойдет. Здесь такого нет, когда жду трамвай, я не знаю, приедет ли он. Из-за этого не могу распределять свое время. Очень холодно, говорят, будет еще холоднее — минус 30 градусов. Вода грязная, в Чехии можно пить воду из крана. Девушка, которая меня встречала, рассказывала, что недавно у нее целый месяц не было горячей воды. У нас такого не происходит. Проблема — что мало людей знает иностранные языки, но для меня это даже хорошо, потому что я должна говорить только на русском языке.
— Чем отличается Россия от Чехии?
— Почти ничем. Такие же торговые центры, кинотеатры. Но в магазинах продается много зимней одежды и обуви, в Чехии значительно меньше. В клубах мальчики больше танцуют. Фрукты дорогие. В кинотеатрах все фильмы на русском. В Чехии если фильм из США, то он на английском, русский — на русском; только чешские титры. У нас нет кондукторов, платим либо по карточке, либо по сотовому телефону. В этом отношении Чехия более развитая.
В России, когда преподаватель входит в аудиторию, ученики встают, у нас — остаются сидеть и разговаривают. На моем факультете в Чехии мы больше изучаем страны Европы, а в Екатеринбурге — США, Россию и Азию. Взять книгу в библиотеке в Чехии можно через интернет, в библиотеках есть компьютеры, Wi-Fi, столики с лампами для общего доступа. Здесь мало травы и зелени, много деревьев и снега зимой, все такое мертвое.
— Какое впечатление у вас от жителей Екатеринбурга?
— Все в черных куртках и серьезные. Отзывчивые. Всегда подскажут, как добраться в нужное место. Спрашивают, откуда я, что здесь делаю. Прохожие, когда слышат разговоры на английском, удивленно оглядываются. Я бы пожелала жителям Екатеринбурга носить больше цветных курток, больше улыбаться, больше радоваться.
— Что вы можете сказать об архитектуре?
— В России я была только в Екатеринбурге и Челябинске. Такая архитектура, только в России, я нигде не видела такие здания, как, например, ратуша (здание городской администрации). Очень хотела бы съездить в Москву и Санкт-Петербург, туда, где много старинных зданий. Екатеринбург уже современный город.
— Чего не хватает Екатеринбургу?
— Шпината. Я не смогла его купить, не могу здесь найти. И хорошей воды.