В пятницу топонимическая комиссия Петербурга воспротивилась мнению губернатора Георгия Полтавченко, предложившего переименовать еще не достроенную станцию "Бухарестская" (пуск намечен на конец года). Топонимисты сочли варианты "Екатерининская" или "Университет профсоюзов" некорректными и надуманными. Впрочем, вице-губернатор Василий Кичеджи после голосования членов комиссии против переименования довольно бестактно напомнил им, что их мнение является рекомендательным.
Поводом для назначения экстренного совещания топонимической комиссии стало выступление главы Фрунзенского района Терентия Мещерякова на последнем заседании городского правительства, где он совершенно неожиданно предложил переименовать почти построенную станцию метро "Бухарестская", например, в честь Екатерины Великой. Чиновник мотивировал свой порыв желанием "отойти от советского прошлого". Губернатору Полтавченко идея понравилась, и он поручил членам топонимической комиссии "подумать над этим". Впрочем, никто из членов комиссии на совещании серьезного отношения к аффилированному с великой императрицей названию не высказал — всерьез обсуждался вариант "Профсоюзная" или "Университет профсоюзов".
Член комиссии Алексей Ерофеев в выступлении сказал, что разглядел за искусственно поднятой дискуссией по переименованию метро влияние руководства расположенного во Фрунзенском районе вуза (его возглавляет известный своей склонностью к самопиару Александр Запесоцкий), а название "Екатерининская" возникло как "технологический ход", чтобы члены комиссии "отмели его сразу и на контрасте приняли название "Профсоюзная"". Глава комиссии вице-губернатор Василий Кичеджи также не уделил названию "Екатерининская" сколько-нибудь серьезного внимания, зато перед началом заседания со значением зачитал поступившие в адрес комиссии и городских властей обращения в поддержку "профсоюзного названия", при этом два раза подчеркнул, что губернатор все же "настоятельно предлагал обсудить возможность переименования "Бухарестской"". Напомним, свое название запланированная станция получила еще в 1989 году, тогда же оно было утверждено Ленгорисполкомом, а год назад та же комиссия название "Бухарестская" подтвердила. Топонимисты исходили из того, что станция будет находиться на крупнейшей, осевой магистрали Фрунзенского района.
Господин Кичеджи рассказал, что с просьбой переименовать станцию обратились сразу несколько структур. Например, трудовой коллектив предприятия "Полисан", фармацевты которого, по словам господина Кичеджи, против напоминания о советском прошлом и полагают, что название "Бухарестская" "не соответствует нынешнему курсу страны", а так же будет дезинформировать пассажиров, так как Бухарестская улица очень длинная. Также вице-губернатор сообщил, что к губернатору обратились с десяток региональных профсоюзов (ЖКХ, связи, машиностроения, образования, потребкооперации и другие) с просьбой увековечить в названии станции слово "профсоюз" в той или иной степени. "Георгию Сергеевичу тоже не нравится название "Бухарестская"", — еще раз напомнил господин Кичеджи.
Вместе с тем, ситуация с переименованием вызвала сильное недоумение у метростроевцев. Начальник службы капитального строительства ГУП "Петербургский метрополитен" Аркадий Фурса сказал, что метрополитен подчинится любому решению, но сам он инженер и, "может, чего-то и не понимает", но по его мнению, название должно соответствовать отделке. В настоящее время уже почти закончено панно авторства Александра Быстрова, коррелирующее с названием. "Там много цыганских мотивов, желтых и красных цветов. Как это совместить с Екатериной Великой или с профсоюзами — не знаю", — сокрушенно сказал господин Фурса. По его мнению, переименование неизбежно приведет к затягиванию ввода станции. Такого же мнения придерживается и большинство членов комиссии. Андрей Рыжков был резко против "екатерининского" названия, так как "на современное Купчино этот кринолин XVIII века натянуть сложно". По его словам, Бухарестская улица является осевой для района, локальной доминантой и метро находится прямо на ней. "Если говорить об Университете профсоюзов, то он расположен далеко от метро — гораздо ближе, например, находятся корпуса Университета кино и телевидения", — сказал член комиссии. Топонимисту Андрею Рыжкову непонятно, "почему у кого-то Бухарест ассоциируется исключительно с советским прошлым", и он напомнил, что Россию и Румынию связывают давние дружественные отношения.
В итоге за сохранение нынешнего названия проголосовали 10 человек при трех воздержавшихся, среди которых господин Кичеджи и глава комитета по культуре Дмитрий Месхиев. Вице-губернатор объяснил свою позицию тем, что он этнический болгарин: "И скажут, что я оказывал давление, так как болгары вместе с румынами живут". Господин Месхиев свое "воздержание" никак не пояснил. Уже после голосования господин Кичеджи сказал членам комиссии, что их мнение является рекомендательным, а решение "все равно остается за губернатором".