Убит и воскрешен
 |
| Читатели так и не смогли смириться с неожиданной гибелью Шерлока Холмса. Поэтому Конан Дойлу пришлось его оживить |
Рассказы о Холмсе продолжали выходить до 1927 года — эта серия завершилась лишь за три года до смерти самого писателя.
Убит и обесчещен
 |
| Мысль убить Эркюля Пуаро (вверху) и заняться милой ее сердцу мисс Марпл (снизу) пришла Агате Кристи в 1939 году. Но еще сорок лет его смерть скрывали от читателей |
"Из Англии пришло сообщение о смерти Эркюля Пуаро, бельгийского детектива, раскрывшего бесчисленное количество преступлений в детективах Агаты Кристи". Так начиналась статья, опубликованная 6 августа 1975 года на первой полосе The New York Times, сделавшая Пуаро единственным в мире литературным героем, который удостоился некролога на первой полосе всеми уважаемой газеты. Перечислив заслуги бельгийского сыщика, газета сообщила о том, что последний роман Агаты Кристи, содержащий историю смерти Пуаро,— "Занавес" — издательства Коллинза в Лондоне и Додда в США выпустят только после смерти писательницы. Сразу же ставший сенсацией роман "Занавес" открыл страшную тайну, которую тщательно скрывали от публики издатели Агаты Кристи: писательница ненавидела любимого миллионами героя.
Мысль убить Пуаро и заняться милой ее сердцу мисс Джейн Марпл пришла в голову Агате Кристи в конце 1939 года. А в 1940-м она передала издателям рукопись романа "Занавес", в котором глубокий старик Пуаро умирает в поместье Стайлс-Корт, том самом, где в 1920 году началась его карьера частного детектива. Издатели, однако, попросили Агату Кристи отложить публикацию: популярность усатого бельгийца была на подъеме. Вынужденная снова вернуться к похождениям Пуаро, писательница, слегка переделав роман, убрала его в сейф. Но мысль об убийстве знаменитого сыщика не оставляла ее всю жизнь.
 |
"Занавес" признан критиками одним из лучших романов Кристи. Но публика считает иначе. Роман редко переиздается, его никогда не экранизировали и мало переводили. Фанаты Агаты Кристи делают вид, что такого романа не существует. Похоже, месть "королевы детектива" не только ударила по знаменитому сыщику, но и бросила тень на посмертную славу писательницы.
Убит и похоронен
 |
| Убийство инспектора Морза было растянуто на четыре романа. Перед смертью он заболел диабетом и перенес инфаркт |
Впервые появившись в романе "Последний автобус в Вудсток", вышедшем в 1975 году, старший инспектор Морз стал самым популярным литературным детективом конца XX века. Романы об инспекторе Морзе переведены на десятки языков, около полусотни компаний купили права на показ телевизионных версий романов. Джон Со, игравший Морза в сериале, стал самым высокооплачиваемым телеактером Великобритании и третьим (после Дэвида Суше и Джоан Хиксон — телевизионных Эркюля Пуаро и Джейн Марпл) по узнаваемости британским актером. Колин Декстер, до того известный лишь в узком кругу университетских профессоров английского языка и литературы, стал всемирно известным писателем и миллионером. Его энтузиазма, однако, хватило лишь на пятнадцать лет. В 1992 году Декстер впервые заговорил о том, что с Морзом пора покончить. Продюсеры телекомпании Central Television предложили ему убить Морза в последнем романе и, соответственно, в последнем эпизоде сериала. Нет, сериал не утратил популярности, но раз уж Декстер все равно решил прикончить Морза, почему бы не сделать это красиво? Декстер идею принял, усвоил и развил.
Он решил действовать осторожно, постепенно, от романа к роману, приближая своих читателей (и телезрителей) к неотвратимому финалу. Сначала Морз заболел диабетом, затем у него случился инфаркт, после которого он вернулся на службу и пробыл с читателями еще пару лет. И только в прошлом году Декстер официально объявил, что в 2000 году выпустит последний роман об инспекторе Морзе. Публика отказывалась этому верить и не верила даже после того, как в газетах появились предварительные рецензии на книгу "День, полный сожалений" — последний из серии романов о старшем инспекторе Морзе. Не верили и представителям телекомпании, подтвердившим, что в ноябре они раз и навсегда "закроют" телесериала. Однако читателям и зрителям пришлось смириться с неизбежным. Сначала миллионы прочли о смерти Морза в британских, американских, канадских, французских и даже в индийских газетах. А затем, как и намечалось — в ноябре 2000 года, мастерски поставленную смерть кумира в прямом эфире наблюдали все телезрители Великобритании. Старший инспектор Морз умер от сердечного приступа через несколько минут после ареста очередного убийцы.
ЛЕОНИД СЕМЕНИХИН
Что бывает, когда их оставляют жить
Если героя детективного литературного сериала оставить в живых, то рано или поздно он перестанет быть таким, каким его задумал автор.
Ниро Вулф впервые появился на свет в романе американского бизнесмена и писателя Рекса Стаута "Fer-de-Lance" в 1934 году. С тех пор Стаут выпускал в среднем по одному роману в год. Смерть писателя в 1975 году нисколько не повлияла на жизнь его героев. Несмотря на неоднократно высказывавшееся желание самого Стаута похоронить Ниро Вулфа вместе с ним, романы о нью-йоркском детективе продолжают выходить. Теперь их с согласия наследников Стаута пишет ушедший на покой журналист Роберт Голдсборо. Как и Стаут, он выпускает в среднем по одному роману в год, и они становятся все менее и менее правдоподобными: Ниро Вулф середины 90-х годов ничем не отличается от Вулфа 30-х. Романы Голдсборо неизменно раскритиковываются газетчиками и поклонниками "настоящего Вулфа", однако имеют грандиозный успех у публики. Убивать Вулфа Голдсборо не собирается, утверждая, что это просто невозможно: Вулф бессмертен и живет вне времени.
 |
| Жюль Мегрэ исчез, но этого никто не заметил |
 |
| Перри Мейсон пережил себя, а Майк Хаммер (внизу) — своего создателя |
 |