Maskhadov parle
Говорит Масхадов
ASLAN MASKHADOV
АСЛАН МАСХАДОВ
За время, прошедшее с прошлой зимы, президенту Чечни, зажатому горах и вынужденному бесконечно перемещаться, чтобы уйти от русских, лишь изредка удавались короткие встречи с журналистами. Беседа, обещанная французскому философу Андре Глюксманну в июле, так и не состоялась. Но Аслан Масхадов прислал ему аудиокассету, основное содержание которой опубликовано ниже. Президент Чечни блестяще и точно анализирует причины конфликта с Россией.
Во время вашего приезда в Чечню нам так и не удалось встретиться. (...) Теперь я попытаюсь ответить на вопросы, которые вы могли бы мне задать при встрече. Эта война, так же как и предыдущая — это война без правил. Хищное государство, ядерная империя зверски убивает маленький гордый народ. Предыдущая война унесла три года назад 120 тысяч жизней. Новая началась тогда, когда Чечня еще лежала в руинах. И так продолжается уже 400 лет. Россия считает, что Чечня принадлежит ей, но мы никогда не признавали и не признаем этого. (...) 12 мая 1997 года я уговорил Бориса Ельцина подписать договор о мире, во второй статье которого сказано: "Российская Федерация и Чеченская республика (Ичкерия) будут строить свои отношения на базе международных правовых норм". Это означало признание факта независимости Чечни. 31 августа 1997 года я безуспешно предлагал Ельцину подписать договор, признающий эту независимость в общем с Россией военном и экономическом пространстве. Это могло бы предотвратить новую войну...
По поводу причин войны существуют различные мнения. Даже среди наших друзей, которые хорошо разбираются в российской "грязной кухне" на Кавказе, некоторые не верят в кремлевский заговор. И все же заговор был.
Для замены Ельцина был найден какой-то неизвестный. Но русские сразу полюбили его, когда он сказал: "Разобьем чеченцев!" Это был план, разработанный президентской администрацией, которой руководили Волошин, финансовый олигарх Березовский и военные. Для развязывания войны было найдено три предлога.
Предлог первый: захват заложников.
Проблема с заложниками возникла еще в ходе первой войны, когда российские солдаты хватали всех подряд, а потом калечили или убивали в фильтрационных лагерях. Посредники выходили на родственников, предлагая выкупить сына или брата. За арестованного по обвинению в ношении оружия требовали $5 тыс., за задержанного после комендантского часа — $600. Труп родственники могли купить за $200. Вот где корни торговли людьми. Во время первой войны я предлагал собрать всех чеченских заложников и обменять их на всех пленных российских солдат. Мое предложение было отвергнуто: русские генералы были слишком заинтересованы в своем грязном бизнесе.
Проблемы возникли вновь после моей второй встречи с Ельциным. В ход были пущены все рычаги давления: морального и физического. Прежде всего захват заложников. Мы располагаем списком из 125 человек, подозревающихся в участии в похищениях. Все они работали в 6-м отделе российского министра внутренних дел. Бывший муфтий Ахмад Кадыров, назначенный Путиным главой временной администрации в Чечне, руководил бандитской группой братьев Ямадаевых, виновной в убийствах и похищениях десятков людей. Так вот, Кадыров еще в 1982 году был завербован КГБ под кодовым именем Адам. Другая банда — братьев Саидовых — совершила 25 убийств и похищений. Ее глава Адам Дениев — тоже ставленник Москвы. Эти банды конкурировали между собой. К примеру, московский ОМОН возьмет в заложники предпринимателя, а потом везет его в Осетию, где перепродает ОМОНу осетинскому. Те продают человека ингушскому ОМОНу, который перепродает его в Чечне. А потом сообщается, что чеченцы взяли в заложники предпринимателя и требовали огромный выкуп. Вина падает только на чеченцев. А иногда заложник даже и не оказывался в Чечне. Свою роль сыграл большой "покупатель" заложников Борис Березовский.
Взять хотя бы случай с фотографом Брисом Флетье. Нам удалось найти преступников, которые согласились выдать его. Его перевозят в Шатой. Я обращаюсь в Совет Европы с просьбой организовать его освобождение, поскольку я не мог послать его через русские блокпосты. И вдруг с российской стороны появляется посредник, который предлагает бандитам миллион долларов, и Березовский выкупает француза. Русские говорят французам: вот видите, вы порицаете нашу антитеррористическую операцию, а мы вырвали вашего соотечественника из когтей хищных зверей. И так всегда: как только российские спецслужбы обнаруживают след заложника, появляется Березовский с выкупом. Такими действиями он только финансирует преступников и увеличивает их аппетиты. А русским это нужно для того, чтобы дискредитировать чеченский народ. Почему Березовский столь благороден? Да потому что это не его деньги, а деньги спецслужб. Кремль начал эту войну, чтобы покончить с торговлей людьми, которую он сам и развязал и которая достигла своего апогея в ходе второй войны: фильтрационные лагеря превратились в настоящие супермаркеты заложников и трупов.
Предлог второй: вторжение в Дагестан
Для того чтобы понять это, необходимо вернуться к осетино-ингушскому конфликту 1992 года. Российская армия поддерживала осетин. А Кремль был убежден, что чеченцы помогают ингушам и что это неплохой повод атаковать их. Тогда войны удалось избежать. Сегодня детонатором стало вторжение в Дагестан. Оно позволило посеять ненависть между кавказскими народами-братьями.
Предлог третий: теракты (взрывы жилых домов в Буйнакске, Москве и Волгодонске)
Одно вторжение в Дагестан не могло тронуть сердца русского народа. Нужно было сильно напугать его, чтобы он убедился в необходимости новой войны. Тогда правительство взрывает собственные дома. План таков: сначала ввести электорат в оцепенение, а потом "подавить", "задушить" чеченцев и этим понравиться электорату. Путин выиграл, потому что все поверили в то, что если он смог "подавить" и "задушить", то он будет и хорошим президентом. До сих не была доказана вина ни одного чеченца. Зато в Рязани были арестованы два человека, пытавшихся заминировать жилой дом, и это были люди ФСБ. После ввода войск в Дагестан, а потом и терактов я пытался связаться с Ельциным. Но все попытки прерывались на Волошине. Я опровергал теракты и провокации в Дагестане, но никто не обратил внимания на мои заявления. Я в срочном порядке призвал глав республик Северного Кавказа подписать договор о коллективной безопасности. Но Москва запретила нашу встречу. Мы сделали все, чтобы предотвратить эту войну.
Новая война
С самого начала она велась против народа. Сначала бомбардировкам подвергались деревни, потом ракеты класса "земля--земля" разрушили центральный роддом в Грозном, Калининскую мечеть, центральный рынок, где погибло более 280 человек. На мушку брались колонны беженцев и раненых. Зверств во время "зачисток" не избегали ни женщины, ни старики, ни дети. Я уж не говорю о насилиях. Какое сопротивление могли мы оказать такому варварству? Мы знали, что война была спланирована и что если гражданская война нам будет навязана, мы ее проиграем, поскольку Россия выдвигала свои уже подготовленные войска. Меня обвиняют в том, что я не разоружил вооруженные группировки. Однако Россия хотела войны, а мы должны были ее выиграть, и другого выхода у нас не было. Мы способны сопротивляться потому, что мы по-прежнему едины — даже с теми, кто вторгался в Дагестан. Меня провоцировали, меня уговаривали отмежеваться от них, и я понял почему. У меня не было большой армии, и я решил опереться на тех, кто вместе со мной выиграл первую войну. Те, кто не захотел сдаться, стали выполнять мои приказы и будут делать это всегда. Остальное рассудит время. Но России победы не видать.
Русские генералы рассчитывали оккупировать территорию быстро, а понадобился целый год. Время работает на нас. Расходы, ложь, огромные потери, недовольство международных организаций — общественное мнение в России может измениться. Так что мы стараемся сберечь силы. Я всегда говорил русским генералам: "У вас есть ядерное оружие, у меня только гранатометчики; у вас здесь армия в 300 тыс. человек, у меня всего 15-20 тыс.; у вас есть огромное государство, у меня пока нет. Но я борюсь против вас, и это уже победа для меня и позор вам". Наши войска потеряли более 2 тыс. человек и вдвое больше раненых. А среди мирного населения убитых 40 тыс. человек. Это ужасно. Сотни деревень разрушены, Грозного больше нет. Как и в прошлый раз, огромная федеральная машина проехалась по нашей земле как каток. Но она понесла ужасные потери: от 15 до 20 тыс. человек, то есть больше, чем в 1994-1996 годах. Мы сбили 27 истребителей, 40 вертолетов и уничтожили более 1000 танков и бронетранспортеров. Федералы хвастаются, что они заняли такую-то высоту и т. д. Но они ничего не добились. Усталая, морально разложившаяся машина остановилась. А остановившись, она деградирует дальше. Солдаты мародерствуют, продается все: от снарядов до консервов. Министерство внутренних дел, армия и ФСБ соперничают между собой. Генералы утверждали, что мы не сможем вести партизанскую войну, так как нас не поддержит население. Но народ неожиданно поднялся. Довольно с нас омоновцев, которые убивают, грабят, похищают и продают людей. Каждый чеченец, хоть раз прошедший через их руки, освободившись, берется за оружие и уходит в горы. Нас спрашивают: откуда берутся смертники-камикадзе? Платят ли им? Фанатики ли это? Нет, это порождение варварства и садизма солдатни, насилующей женщин и убивающей детей.
Наши небольшие мобильные группы есть повсюду, они в каждой деревне. Ежедневно в 18 часов я получаю сообщения о том, какая группа нанесла удар или сколько подорвано танков. Сегодня у меня вдвое больше добровольцев, чем во время первой войны.
Если бы у нас было только две тысячи бойцов, как утверждают русские, тогда стоило бы им бояться нападения на Грозный или Гудермес? В России, если армия не продвигается, генералы, не зная, что делать, начинают лгать. Им остается только опираться на предателей, организовывать жалкое подобие выборов и надеяться, что война превратится в гражданскую. Они уже все перепробовали. Но после терактов с камикадзе, когда погибло от 500 до 600 омоновцев, некоторые регионы России отказались посылать людей в Чечню. Русским кажется, что они могут опереться на местных милиционеров. Но чеченцы не станут убивать своих, как не делали этого и в 1996 году.
Опасность для мира
В мае мы передали план мирного урегулирования в российское посольство в Вашингтоне, а также в госдепартамент. Мы предлагаем заключение перемирия и замещение войск на силы ООН, ОБСЕ и Совета Европы... Мы обязались соблюдать все пункты Женевской конвенции. Однако Россия остается глуха к рекомендациям цивилизованных государств и продолжает грабить и убивать, не подчиняясь даже представителям ОБСЕ. Сегодня Россия возвращается к своему прошлому, к тоталитаризму. И в этом опасность не только для Чечни, но и для всего мира. Она показала свою неспособность вести обычную войну и теперь стала потрясать ядерным оружием, угрожая применить его первой. Она ведет двойную игру с Китаем и со странами Средней Азии, которые она пугает угрозой исламского экстремизма. Убивая нас, она хочет запугать всех своих соседей: "Посмотрите, что происходит с теми, кто рискнул подумать о свободе".
К сожалению, западные правительства позволяют ей так поступать и утверждают, что она начинает соблюдать цивилизованные нормы. Они ведут себя с ней, как с капризным ребенком. Вы правы, нужно либо сдерживать Россию (почему бы не заблокировать иностранные счета ее преступных высокопоставленных чиновников?), либо дать чеченцам возможность защищаться. Например, с помощью "стингеров". И тогда мы смогли бы решить свою судьбу. Чеченские женщины никогда не будут носить чадру — мы не исламисты и не ваххабиты. Но чтобы жить согласно нашим традициям, мы вынуждены противостоять варварской империи, по соседству с которой нам выпало несчастье жить.
Перевел ФЕДОР Ъ-КОТРЕЛЕВ