«Я — типичный француз, что не мешает мне быть и типичным армянином»

«Я никогда не пытался вскочить в поезд на полном ходу. Иными словами, никогда не пытаюсь доказать молодым, что я их моложе. Наоборот, я хочу, чтобы молодежь поняла, что я из другого времени. Но в моем времени тоже было интересно. В нем есть вещи, которые мне дороги и которые, по-моему, представляют интерес для тех, кто молод сегодня»

Фото: Коммерсантъ / Валерий Левитин  /  купить фото

Шарль Азнавур (имя, данное при рождении,— Шанур Варинаг Азнавурян) родился 22 мая 1924 года в Париже в семье рестораторов, державших заведение для русских эмигрантов. В девять лет он был принят в Театр маленького народа, где играл детские роли
На фото: Шарль Азнавур с матерью

Фото: из личного архива Шарля Азнавура

После знакомства Шарля с пианистом и композитором Пьером Рошем образовался дуэт «Рош и Азнавур», гастролировавший по французским и бельгийским кабаре

Фото: AP / Peter Kemp

Первый серьезный успех ждал Шарля Азнавура на поэтическом поприще. Песни, сочиненные для Жоржа Ульмера, Compagnons de la Chanson и Жака Элиана, стали очень популярными. Получив предложение выступать, как принято теперь говорить, на разогреве у Эдит Пиаф (на фото), они тут же стали сочинять для нее. Повинуясь прихоти звезды, Азнавур и Рош попали в Северную Америку, Пьер остался в Канаде, а Шарль, неплохо заработав, вернулся в Париж, где его ждали развод с юной женой и жизнь под одной крышей с Пиаф, говоря о которой ему всю будущую жизнь придется разочаровывать интервьюеров и убеждать, что связь была какой угодно — деловой, творческой, алкогольной, но только не эротической

Фото: Keystone / Stringer / Getty Images

В середине 1950-х Франция признала Шарля Азнавура не только талантливым автором, но и певцом, ангажементы следовали один за другим, началась кинематографическая карьера. В начале 1960-х последовал успех за океаном: концерт в Карнеги-холле, после которого он задумался о всемирном турне
На фото: Шарль Азнавур пишет портрет американской актрисы Дайан Кэрролл

Фото: AP

В 1964 году Шарль Азнавур впервые попал в СССР, под Ереваном жила его бабушка. В 1965 году он в течение 12 недель пел в парижской «Олимпии» в сопровождении оркестра Поля Мориа и стал на французской эстраде номером первым

Фото: Roland Godefroy

Далее шла череда сплошных побед, среди которых хит La Boheme из спектакля Monsieur Carnaval (1965), британский приз элегантности Brummel (1974) и выступление для британской королевы (1975), неизменный успех концертов в «Олимпии», его песни были в репертуаре Фреда Астера, Рэя Чарльза, Лайзы Миннелли (на фото)

Фото: AP / Laurent Rebours

Шансонье был трижды женат. С последней супругой шведкой Улле Торсель он жил с 1967 года. У него осталось пятеро детей: Седа (от первого брака), Патрик (от второго брака, умер в 25-летнем возрасте), Катя (на фото), Миша и Николя

Фото: Reuters

В центре Еревана действует музей Шарля Азнавура, открытый в 2011 году

Фото: AP / Brian Hendler

«Странно, но эти нищие годы — самые радостные в моей жизни. А может, и не странно... Мы были счастливы, не имея никаких особых благ, удобств и вещей — ничего, кроме себя самих, смеха и взаимной любви!»
На фото: с актрисами Арсинэ Ханджян (справа) и Мари-Жозе Кроз

Фото: Reuters / Jean Paul Pelissier

«Нужно раствориться в культуре страны, где живешь,— ассимилироваться, интегрироваться в нее полностью. Я не хочу сказать, что нужно отречься от корней. Но в той стране, в той среде, в которой живешь, нельзя закрываться в гетто, даже если это гетто только интеллектуальное, только мысленное. Я — типичный француз, абсолютный. Что не мешает мне быть и типичным армянином»

Фото: AP / Roberto Pfeil

В 2003 году по указу президента Франции певец стал командором ордена Почетного легиона. В 2008 году Азнавур стал командором ордена Почетного легиона Канады (на фото)

Фото: Reuters / Mathieu Belanger

В 2009 году Шарль Азнавур согласился занять пост посла Армении в Швейцарии. «Я сначала немного колебался, так как считал это нелегким делом. Однако потом постепенно начал думать, что то, что важно для Армении, должно быть обязательно важным для всех нас. Я принял сделанное мне предложение с удовольствием, радостью, и, наконец, с глубоким чувством достоинства»,— сказал шансонье
На фото: с президентом Швейцарии Хансом-Рудольфом Мерцем, 2009 год

Фото: Reuters / Edouard Rieben

«Я перестану петь в тот день, когда не смогу подняться на сцену. Не выношу бездействия, люблю жизнь и движение»

Фото: Коммерсантъ / Василий Шапошников  /  купить фото

В 2009 году вышел оскароносный анимационный фильм «Вверх» студии Pixar, в озвучке которого принял участие Шарль Азнавур.
На фото: Шарль Азнавур во время показа фильма на Каннском кинофестивале

Фото: Matt Sayles / AP

«Я не убегаю из дома по вечерам, не курю (лишь изредка — сигары), не пью больше нормы и предпочитаю хорошие столовые вина или глоток шампанского. Мне удалось избежать запоздалых страстей, уже 40 лет я вместе со своей женой, и у меня всегда было правило: не спать с партнершами...»
На фото: с актрисой Афсией Эрзи на Каннском кинофестивале

Фото: Regis Duvignau / Reuters

В 2017 году была открыта звезда Шарля Азнавура на Аллее славы в Голливуде. Символ шансонье стал 2618-м

Фото: Mario Anzuoni / Reuters

1 октября 2018 года Шарль Азнавур умер на 95-м году жизни в своем доме во Франции

Фото: AP / Hrant Khachatryan, PAN Photo