Ватикан распространил документ, написанный на арабском языке. Это произошло впервые за всю историю существования института папства. В документе речь в основном идет о научных и этических проблемах.
Изречения на арабском языке предварило заявление Святого престола, появившееся на сайте Ватикана, в котором был призыв к объединению христиан и мусульман для борьбы с терроризмом. Диалог между двумя религиями сейчас необходим как никогда, - это, пожалуй, была ключевая фраза заявления, отмечают западные СМИ.Напомним, что в сентябре Папа Римский во время лекции в Германии процитировал строки из письма византийского императора, который нелицеприятно отозвался о пророке Мухаммеде. Разразился большой скандал. Во многих мусульманских странах прошли массовые акции протеста. Радикально настроенная молодежь даже нападала на христианские церкви и священников. Через несколько дней пресс-служба Ватикана распространила заявление Бенедикта XVI, в котором он признал, что приведенная цитата является оскорбительной для мусульман. Многие эксперты полагают, что документ на арабском - еще один шаг Ватикана к примирению с мусульманами после громкого скандала, передает 22 октября «Эхо Москвы».