Посол Франции в России господин Жан Каде 18 октября вручил ордена "За заслуги в области искусства и литературы" солисту балета Большого театра Николаю Цискаридзе и писателю Виктору Ерофееву.
Вручая почетную награду Николаю Цискаридзе, посол сказал: "Вы обладаете исключительными способностями в области балета. Вам присущ уникальный природный стиль. Вы не только обладаете техникой, но и особым чувством музыки. Вы воплотили множество образов в классических и современных балетах. Вашему таланту рукоплескали зрители во многих странах. Я с огромным удовольствием вручаю Вам орден". Господин Цискаридзе, поблагодарив за высокую награду, отметил, что вдвойне рад, что его награждает страна, являющаяся родоначальницей искусства, которым он занимается всю жизнь, сообщает РИА «Новости».Вручая награду Виктору Ерофееву, господин Каде отметил, что он является одной из главных фигур современной российской литературы и "близким другом Франции". "Большую часть жизни, Виктор, Вы провели в Париже, и мы счастливы, что Ваше творчество постоянно обращается к нашей стране. Ваше творчество подтверждает плодотворные и близкие культурные связи наших стран, которые найдут особое свое развитие в 2009-2010 г., когда состоятся культурные сезоны Франции в России и России во Франции". Выражая свою признательность, Виктор Ерофеев сказал: "Я рад, что первая государственная премия пришла из Франции, которую я считаю своей второй родиной. И я считаю себя представителем российской и французской культуры одновременно".