2 сентября председатель республиканского избиркома Абдул-Керим Арсаханов сообщил, что комиссия утвердила форму и текст избирательного бюллетеня на президентских выборах, назначенных на 5 октября 2003 года.
Господин Арсаханов рассказал, что текст бюллетеня будет отпечатан на двух языках – чеченском и русском – передает ИТАР-ТАСС. Перевод текста на чеченский язык будет осуществлен филологами Грозненского университета. В каждый бюллетень, напротив фамилии кандидата (фамилии будут перечислены в алфавитном порядке) будут внесены краткие сведения об этом человеке.