8 июня перед отлетом из Санкт-Петербурга председатель КНР Цзян Цзэминь посетил музей-квартиру Александра Сергеевича Пушкина на набережной Мойки. Во дворе мемориального дома Цзян Цзэминь возложил корзину c белыми лилиями и красными гвоздиками к подножию памятника поэту, сообщает РИА "Новости".
Китайский лидер осмотрел рабочий кабинет Пушкина. Особый интерес вызвала у него домашняя библиотека с книгами на 14-ти языках. Среди них и прочитанная поэтом китайская книга (ее страницы разрезаны), переведенная на французский язык. Цзян Цзэминю рассказали о мечте Александра Сергеевича совершить путешествие в Китай. В январе 1830 г. он подавал прошение включить его в русскую миссию, сформированную для изучения Великой китайской стены. Однако поэту, которого не хотели отпускать за границу, было отказано под предлогом того, что состав миссии уже утвержден.Председатель КНР рассказал, что "еще в школьные годы впервые познакомился со стихами Пушкина и на всю жизнь полюбил их". Он назвал сотрудникам музея фамилии нескольких современных китайских поэтов, которые, на его взгляд, удачно переводят стихи Пушкина на китайский язык.
Этим посещением председатель КНР завершил знакомство с пушкинскими местами Петербурга. В день рождения Александра Сергеевича - 6 июня - он посетил музей Лицей, где в момент экскурсии в порыве нахлынувших на него чувств прочитал по-русски стихотворение "Я помню чудное мгновенье...".