Как сообщило управление по делам ГО и ЧС Камчатской области 30 апреля, два дня назад двое японских туристов погибли при штурме вулкана Алаид.
В сопровождении проводника и переводчика они отправились штурмовать вулкан Алаид на острове Атласова (самый высокий - 2339 м - действующий вулкан на Курильских островах, последнее извержение было в 1972 г.).Японцы собирались подняться на вулкан и спуститься с вершины на лыжах. Однако, при восхождении проводник сорвался вниз и получил серьезную травму. Переводчик отправился ему на помощь. После этого Томоки Суговара 28 лет и Сатоши Симадзаки 27 лет решили покорить вершину вулкана вдвоем.
Утром 29 апреля в управление по делам ГО и ЧС поступило сообщение о том, что японские туристы с вершины не спустились. На остров сразу же вылетела оперативная группа спасателей. Около 16 часов были обнаружены двое замерзших альпинистов.
Спасатели сняли тела с вершины, и около 21 часа по камчатскому времени спасательная группа, проводник, переводчик и тела японских туристов были доставлена в Петропавловск, передает РИА "Новости".