Как стало известно 23 апреля, на этой неделе в иракском Национальном театре состоится премьера спектакля, поставленного по роману, который, как считается, принадлежит перу президента страны Саддама Хусейна.
Трагическую историю под названием "Забиба и король" подготовил к сценическому представлению родившийся в Палестине поэт Адиб Назир. Это история о правителе, влюбившемся в находящуюся в несчастливом браке женщину, . Как передает ВВС, спектакль стал самым амбициозным проектом в истории багдадского театра."У меня ушел целый год на то, чтобы прочесть этот эпический роман... а сценарий по нему я написал за 15 дней", - так, по словам представителей Министерства культуры Ирака, сказал Адиб.
Роман был опубликован год назад и привел в восторг иракскую прессу, которая намекала, что его автором может быть сам Саддам. "Забиба и король" появилась в то же время, что и другая книга неизвестного автора - "Укрепленный замок", который, как считают, тоже может принадлежать перу президента Ирака. При этом на обложке обеих книг указано: "Роман, написанный его автором".
До выхода книг в свет телевидение, радио и газеты очень активно их рекламировали. В 2001 г. было объявлено о том, что по "Забибе и королю" в Ираке будет снят 20-серийный телесериал.
Фабула романа напоминает о событиях времен войны в Персидском заливе. Героиню книги Забибу насилуют. Причем, 17 января - в тот день, когда ведомые американцами силы начали в 1991 г. наступление, в результате которого Ираку пришлось уйти из Кувейта. Фраза из романа "они навлекли позор на арабскую форму, которую носят" - интерпретируется читавшими это произведение как критика лидеров соседних стран, поддержавших действия американцев во время войны в Персидском заливе.
В финале романа король, сумев поймать насильников и отстоять честь Забибы, умирает.