7 января пресс-секретарь Белого дома Скотт Маклеллан, извиняясь за некорректные высказывания главы американской администрации, заявил, что Джордж Буш вовсе не хотел оскорбить пакистанцев, поскольку "президент глубоко уважает Пакистан, его народ и культуру".
Накануне по возвращении из Техаса в Вашингтон президент США провел в Белом доме встречу с журналистами. В ходе этой встречи американский лидер заявил, что ситуация в отношениях между Индией и Пакистаном "еще не разрядилась", но отношения двух стран могут быть нормализованы, не прибегая к военным действиям, и поэтому США сейчас напряженно работают над тем, чтобы "убедить в этом индийцев и "паков"".Назвав пакистанцев "паками", президент США употребил разговорное выражение, которое является оскорбительным по отношению к выходцам из Пакистана. Оно появилось в Великобритании в 1970-е годы.