27 ноября главный прокурор Международного трибунала по бывшей Югославии в Гааге Карла дель Понте потребовал от Совета Безопасности ООН добиться немедленного ареста бывших лидеров боснийских сербов Радована Караджича и Ратко Младича.
Это требование Карла дель Понте изложила в своем докладе ООН о работе международных трибуналов по бывшей Югославии и Руанде. Прокурор международного трибунала заявила, что тот факт, что и Караджич и Младич все еще находятся на свободе является вызовом авторитету Совету Безопасности и надругательством над самим процессом международного уголовного права.«Если мы действительно полны решимости наказать тех, кто совершил геноцид, преступления против человечества или акты терроризма», - подчеркнула Карла дель Понте, - «если мы желаем долгосрочной стабильности на Балканах, то не можем допустить, чтобы Караджич и Младич ушли от ответственности, не можем говорить об окончании мандата Гаагского трибунала, пока их не осудят вместе с другими обвиняемыми».
Карла дель Понте утверждает, что Ратко Младич и еще трое офицеров бывшей югославской народной армии в настоящий момент проживают на территории Союзной республике Югославия и находятся под защитой ее вооруженных сил. Он подвергла резкой критике югославское правительство за невыполнение обязательств перед Гаагским трибуналом. В то же время, дель Понте выразила признательность премьер-министру Сербии Зорану Джинджичу за принятые им меры и сотрудничество с международным правосудием.