19 июня премьер-министр Канады Жан Кретьен (Jean Chretien)выразил протест Британии по поводу посвящения в рыцари двух канадских граждан без согласия Оттавы.
Дипломатический скандал возник между Великобританией и Канадой в связи с посвящением здесь в рыцари двух канадских граждан без согласования с Оттавой. Канадский премьер- министр Жан Кретьен выразил протест своему британскому коллеге Тони Блэру (Tony Blair), сначала по телефону, а затем в адресованном ему послании. Официальный протест был передан и по дипломатическим каналам.Речь идет о канадском миллиардере Теренсе Мэттьюзе, уроженце Уэльса, и главе Королевского университета в Белфасте Джордже Бейне, который родился в Канаде и имеет двойное гражданство. Их имена появились по совету Тони Блэра в наградном списке королевы Елизаветы П по случаю официального дня рождения Ее Величества 17 июня.
По сообщению источников, в послании Кретьен выразил решительное неприятие правительством Канады того факта, что британское правительство решает вопросы, связанные с поощрением канадских граждан. Вместе с тем, Канада является членом Содружества и официальным главой государства является британский монарх, решения которого не подлежат обсуждению.