До победного вдовца

Orange Prize присужден Роуз Тремейн

Премия литература

Объявлены имена лауреатов престижной британской премии Orange Prize. Этой премией каждый год писательницы награждают исключительно писательниц.

"Дамская" премия существует уже 12 лет. Среди ее лауреатов Зэди Смит и Андреа Леви. Последнее время премию стали упрекать в том, что писательницы и так частенько получают крупные литературные награды, и поэтому дополнительное поощрение им более не требуется. Прозаик Тим Лотт прямо обвинил премию в сексизме. Знаменитая романистка Антония С. Байетт призналась, что ее издателям запретили выдвигать на Orange ее книги. Раздавались также призывы учредить специальную премию для писателей-мужчин. К этому лагерю примкнула даже одна из финалисток Orange Prize — 40-летняя Сэди Джоунс. Писательница посетовала, что ее сыну нечего читать, и списала эту недоработку на коллег-мужчин. В результате госпожа Джоунс не продвинулась дальше краткого списка, а премия так и продолжает специализироваться исключительно на женской прозе.

На Orange Prize могут выдвигаться пишущие по-английски авторы из любых стран. В этом году на £30 тыс. претендовали такие сочинительницы, как Нэнси Хьюстон, Стелла Даффи, Энн Энрайт, Скарлетт Томас. До финала добрались исключительно семейные романы. Набор героев был примерно таким: английский мальчик, ставший свидетелем самоубийства матери, канадская девочка, которую воспитывает отец-наркоман, женщина-раввин, бедные иммигранты из Восточной Европы и богатые американцы, выигравшие в лотерею $12 млн. Жюри, в состав которого вошла и автор романа "Еще одна из рода Болейн" Филиппа Грегори, предпочло восточноевропейских иммигрантов из романа 64-летней англичанки Роуз Тремейн "Дорога домой".

Роуз Тремейн, уже известная нашим читателям по изысканным историческим романам "Реставрация", "Музыка и тишина", на этот раз с большим сочувствием повествует о 42-летнем вдовце по имени Лев, который завез в английскую деревню пятилетнюю дочку и маму, а затем отправился в Лондон на поиски заработка. Лев плохо говорит по-английски, курит плохие сигареты, ночует на улице и отнюдь не сразу добирается до хеппи-энда. Писательница намеренно путает следы и не говорит, из какой конкретно страны приехал ее герой. Известно только, что сигареты он курит российские, таинственным образом находя их в лондонских табачных киосках. Как бы то ни было, но роман Роуз Тремейн наверняка внесет коррективы в имидж русских лондонских иммигрантов, которых привыкли представлять по несколько более успешным 40-летним холостякам. Приметы тому уже есть: на сайте премии помещена рецензия Джери Холливел из Spice Girls. Певица, сама не чуждая литературе и вслед за Мадонной выпустившая серию детских книг, признается, что "первые 30 страниц романа прорыдала навзрыд", а героя назвала Гамлетом наших дней.

В специальной номинации за лучший дебют (£10 тыс.) победительницей стала 24-летняя англичанка Джоанна Кавенна.

Лиза Ъ-Новикова

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...