Те, кто хорошо знаком с британской драматургией, утверждают, что притчи Дэвида Хэрроуэра ничуть не уступают комическим триллерам модного у нас Мартина Макдонаха. А то, что Харроуэра, мол, до сих пор не знают в России, сущее недоразумение. В 2005 году его пьесу "Черный дрозд" по заказу Эдинбургского фестиваля поставил сам Петер Штайн. Правда, дошедшие до нас отзывы были кисло-сладкими, но кто их там разберет, в чем дело. О Хэрроуэре известно немного. Он родился в 1966 году в Эдинбурге, там же в 1995 году увидела свет его первая пьеса "Ножи в курах". Ее-то и поставил в Москве в переводе Оксаны Роминой Гирт Эцис, раньше служивший актером в Новом рижском театре у знаменитого Алвиса Херманиса.
Герои пьесы — обитатели затерянной во времени и пространстве ирландской деревушки: Пахарь, его молодая жена и Мельник. Коли их трое, стало быть, речь идет о любовном треугольнике. На первый взгляд так и есть. Мельник, которого в деревне считают колдуном, сбивает с пути жену Пахаря. В результате Пахарь зарезан, тело спрятано в надежном месте, а Мельник решает податься в город. Но если вы думаете, что Женщина (так именовал Пахарь свою жену) собирается бежать вместе с ним, то ошибаетесь. Она остается в деревне, принимает роды у кобылы, видит в юном жеребце новое воплощение своего мужа и рассуждает о том, какая кругом красота.