Всего через день после отъезда из Лондона московского "Сада" англичане предложили москвичам свою версию Чехова. В среду и четверг в театре "Сфера" был показан спектакль "Дядя Ваня" в постановке Questor`s Theater. Англичане не случайно стали первыми зарубежными гастролерами нового сезона. 10 октября в обеих российских столицах начнется "Сезон английской культуры", приуроченный к визиту в Россию Елизаветы II, которая пробудет в Москве с 17 по 20 октября.
Программа "Сезона", оглашенная вчера на пресс-конференции директором Британского совета г-ном Марком Эвансом, была составлена с расчетом на "живой зрительский контакт с современным английским искусством". Поэтому наиболее представительная ее часть — театральная. В Малом театре и в Театре оперетты будут показаны спектакли "Умник" (один из самых популярных английских мюзиклов в постановке Нового шекспировского театра), "Как вам это понравится" в постановке труппы Cheek by Jowl и "Франт" лондонского театра Out of Joint. Кроме того, в Москве выступит хор Уэстминстерского аббатства (существующий с 1540 года) и будет развернуто несколько экспозиций, в том числе выставка современной британской скульптуры и выставка, посвященная многовековым российско-английским культурным связям. Помимо Москвы и Санкт-Петербурга, экспозиции смогут увидеть еще в нескольких российских городах.