Seven new deadly sins: are you guilty?

Семь смертных грехов: виновны ли вы?

The Times

Richard Owen

Ричард Оуэн

Торговцы наркотиками, богатые до неприличия, люди, загрязняющие экологию, ученые-генетики, проводящие рискованные опыты, берегитесь: вашей душе грозит вечная гибель, если вы не покаетесь.

Спустя 1500 лет Ватикан привел в соответствие с современными реалиями перечень семи смертных грехов, добавив к нему семь новых грехов, характерных для эпохи глобализации. Список, опубликованный в воскресенье в газете Ватикана L`Osservatore Romano, представлен как раз тогда, когда папа осудил "притупление чувства греха" в современном "секуляризованном мире" и снижение числа прибегающих к исповеди последователей Римско-католической церкви.

Католическая церковь подразделяет грехи на простительные, или менее серьезные, и на смертные, которые грозят душе вечным проклятием, в случае если они не будут отпущены перед смертью через исповедь и покаяние.

Смертные грехи, кои являют собой "тяжкое нарушение десяти заповедей и заповедей блаженства", включают убийство, использование средств контрацепции, аборт, лжесвидетельство, прелюбодеяние и блуд.

В катехизисе католической церкви говорится, что "сразу после смерти душа тех, кто умирает в состоянии смертного греха, сходит в ад".

Хотя и не существует точного списка смертных грехов, многие верующие признают семь смертных грехов, перечисленных в VI веке папой Григорием Великим и описанных в Средние века в кантике "Ад" "Божественной комедии" Данте,— блуд, чревоугодие, жадность, леность, гнев, зависть и гордыню.

Христиан призывают следовать семи добродетелям — целомудрию, воздержанности, умеренности, трудолюбию, долготерпению, человеколюбию и смирению.

Епископ Джанфранко Джиротти, глава Апостольского пенитенциария, органа Ватикана, ведающего исповедью и полным отпущением грехов, после недельного великопостного семинара для священников заявил со ссылкой на результаты опросов, что 60% католиков в Италии больше не ходят на исповедь.

По его словам, священнослужители должны принимать во внимание "новые грехи, которые появились на горизонте человечества, как следствие безудержного процесса глобализации". В то время как прежде грех воспринимался как нечто частное, сейчас он имеет "общественный резонанс".

"Вы оскорбляете Бога не только хищением, богохульством или желанием жены ближнего своего, но также нанесением ущерба окружающей среде, проведением сомнительных с моральной точки зрения научных экспериментов или генетических манипуляций, которые связаны с изменением ДНК или ставят под угрозу жизнь эмбриона",— заявил он.

Епископ Джиротти сказал, что к смертным грехам также относятся употребление и торговля наркотиками и социальная несправедливость, которая ввергает в нищету или приводит "к накоплению чрезмерного богатства немногими избранными людьми".

По его словам, к двум смертным грехам, которые продолжают вызывать серьезную озабоченность Ватикана, относятся аборты, оскорбляющие "достоинство и права женщин", а также педофилия, заразившая и священнослужителей и таким образом раскрывшая "человеческую и институциональную уязвимость Церкви".

Средства массовой информации раздули эту проблему, чтобы "дискредитировать Церковь", однако Церковь и сама принимает меры для решения этой проблемы.

Выступая на семинаре, организованном Апостольским пенитенциарием, папа сказал, что верующие испытывают "определенную неудовлетворенность" исповедью. Священники должны проявлять "божественную чуткость к кающимся грешникам" и признавать собственные недостатки.

"Те, кто верит в себя и свои собственные достоинства, на самом деле ослеплены собственным "я", и их сердца ожесточены грехом. Те, кто признает себя слабым и грешным, и вверяют себя Господу и от Него получают милость и прощение".

Папа также посетовал на растущее число людей на секуляризованном Западе, которые "обходятся без Бога".

По его словам, гедонизм и идеология потребления вторглись даже в "лоно самой Церкви, подорвав христианскую веру изнутри и расшатывая устои верующих".

Католики восточного обряда не признают такого разделения между смертными и простительными грехами, как католики западного обряда или Римско-католической церкви. Кроме того, они не верят, что те, кто умирает во грехе, непременно осуждены на вечное проклятие.

Перевела Алена Ъ-Миклашевская

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...