Branson`s vision for space travel — named after his mum

Космический корабль Брэнсона будет носить имя его мамы

The Independent

Cahal Milmo

Кэйл Милмо

Этим летом компания Virgin Galactic, подразделение многопрофильной империи сэра Ричарда Брэнсона, производящая все, от поездов до мобильных телефонов, начнет испытания своего космического корабля-носителя White Knight, чтобы уже в следующем году отправить его в первый космический полет. За полет на таком корабле и пять минут невесомости каждый "астронавт" должен заплатить $200 тыс.

Строительство корабля-носителя и ракеты Space Ship Two, на которой одновременно шесть пассажиров смогут отправиться в двухчасовой суборбитальный полет, существенно приближает то время, когда обычные (хотя и очень богатые) люди смогут летать туда, где прежде бывали лишь космонавты. Оба аппарата будут построены в этом году. Строительство идет в строго охраняемом ангаре, расположенном в пустыне Мохаве в штате Калифорния.

Сэр Ричард вместе с несколькими воротилами бизнеса под влиянием детских воспоминаний о программе космических полетов "Аполлон" 60-70-х годов финансирует проекты отправки людей и грузов в космос. В числе их конкурентов — создатель платежной системы онлайн PayPal Элон Маск, ракета которого будет испытана в марте, и Роберт Бигелоу, владелец отелей из Лас-Вегаса, мечтающий о постройке к 2012 году надувной космической станции.

Президент Virgin Galactic Уилл Уайтхорн отметил: "Мы хотим, чтобы этот год стал годом космического корабля. У нас есть возможность преобразовать пути освоения космоса, которыми до сих пор шли государственные космические агентства и правительства. Они до сих пор запускают большие модели ракеты V2 периода второй мировой войны. Наша технология позволит сделать то же, но с гораздо меньшими затратами — и финансовыми, и экологическими".

Между тем разработчики аппарата White Knight, который будет назван "Ева" в честь матери сэра Ричарда, пытаются раздвинуть границы авиации с помощью использования сверхлегкого, но очень прочного углепластика. Компания Scaled Composites, занимающаяся строительством аппарата, потерпела в прошлом году неудачу, когда трое ее сотрудников погибли в результате взрыва во время испытаний топлива для Space Ship Two.

Двухфюзеляжный космический корабль-носитель с большими круглыми иллюминаторами для максимально широкого обзора будет самым большим летательным аппаратом, построенным исключительно из композитных материалов. По размаху крыльев — 42,6 м — он близок к пассажирскому авиалайнеру Boeing 767.

Он поднимет Space Ship Two между двумя фюзеляжами на высоту более 15 км, после чего отпустит ракету, и та с помощью собственного двигателя на твердом топливе достигнет высоты 110 км над поверхностью Земли.

Шесть пассажиров в течение пяти минут будут находиться в состоянии невесомости и смогут перемещаться по салону, где предусмотрено свободное двухметровое пространство для каждого. Затем с помощью поворотных крыльев, что снижает риск разрушения аппарата, ракета вернется в земную атмосферу.

Virgin Galactic рассчитывает перевезти за первый год 500 пассажиров, а за десять лет — 50 тыс., что позволит постепенно снизить стоимость полетов до $20 тыс. Корабль-носитель White Knight, оснащенный четырьмя сверхмощными двигателями, которые работают, возможно, на биотопливе, сможет поднимать также непилотируемые ракеты, которые будут выводить на низкую орбиту спутники. Кроме того, Virgin Galactic ведет переговоры с метеорологическим управлением по вопросу разработки малых спутников, способных отслеживать изменение климата и в том числе контролировать выполнение обязательств по замедлению темпов вырубки тропических лесов.

Virgin Galactic, которая вкладывает в этот проект $250 млн, также строит для своих клиентов "космопорт" или центр подготовки к полетам и терминал в штате Нью-Мексико. В числе клиентов компании разные люди — от видного эколога, профессора Джеймса Лавлока, до простого электрика Аллана Уоттса, которому предложили купить билет за те 2 млн миль, которые он налетал самолетом по своей кредитной карте. 52-летний господин Уоттс и большинство из тех 200 человек, что уже оплатили свой полет, вчера были в Нью-Йорке на презентации проекта.

Господин Уоттс, житель лондонского пригорода Хэрроу, рассказал, что накопил такое количество миль более чем за десять лет благодаря своим "поездкам и шоп-турам жены".

Он также добавил: "Когда мне впервые предложили слетать в космос, я подумал, что меня разыгрывают. Мы с женой собирались потратить эти мили на кругосветное путешествие после моего выхода на пенсию. Но мои родные уговорили меня лететь в космос, и я думаю, что это одно из самых лучших моих решений в жизни. Я никогда особо не стремился попасть в космос, но мне просто представилась такая возможность. И теперь я не могу дождаться этого момента".

Еще один британец из числа будущих космических туристов — кстати, британцы составляют вторую по численности группу клиентов Virgin Galactic после американцев — это Тревор Битти, 49-летний руководитель рекламной компании, известной рекламой сети магазинов French Connection и марки Wonderbra. Он вчера заявил: "По-моему, проект потрясающий. Это настоящая фантастика, именно так мы представляли себе будущее, когда были детьми. И вот теперь это реальность. Я уверен, что этот способ путешествий будет таким же безопасным, как и все другие".

Берт Рутан, инженер, основавший Scaled Composites, пользуется в авиационных кругах глубоким уважением за свои революционные проекты. По его словам, корабль-носитель Virgin Galactic будет столь же надежным, как и первые коммерческие авиалайнеры, которые появились в 20-х годах прошлого века.

Перевела Алена Ъ-Миклашевская

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...