8 Are Slain, 5 Wounded by Gunman at Omaha Mall

Вооруженный человек убил восьмерых и ранил пятерых в торговом центре в Омахе

The Washington Post

Dan Eggen and Jenna Johnson

Дэн Эгген и Дженна Джонсон

Вчера в переполненном покупателями торговом центре города Омаха неизвестный, одетый в камуфляжную форму, убил восемь человек, после чего застрелился сам. По данным представителей местных властей и по сообщениям прессы, в своей предсмертной записке, найденной дома его матерью, стрелявший написал, что хочет "уйти эффектно".

По данным представителей полиции и очевидцев, стрелявший, которого, как удалось установить, звали Роберт Хокинс, открыл огонь по покупателям с балкона третьего этажа в магазине Von Maur в торговом центре Westroads Mall около двух часов дня по местному времени.

Как сообщили представители властей, тело 19-летнего Хокинса было обнаружено полицейскими, которые окружили торговый центр после инцидента. Молодой человек скончался от нанесенного самому себе огнестрельного ранения. Два местных телеканала сообщили, что мать Хокинса обнаружила дома написанную им предсмертную записку.

Кроме девяти погибших еще пять человек, по данным местных властей, получили серьезные огнестрельные ранения.

Эта трагедия уже второй случай массового расстрела в американских магазинах в этом году. В феврале пять человек были убиты и еще четверо ранены в торговом центре Trolley Square Mall в Солт-Лейк-Сити. В том случае полицейские убили стрелявшего.

Президент Буш вчера побывал в Омахе всего за час до этой трагедии. Президент присутствовал на проходившем в этом городе мероприятии по сбору средств на благотворительные цели.

"Президент, только что побывавший в городе и встретившийся со многими жителями Омахи, уверен, что они смогут собраться с силами и поддержать друг друга после столь ужасной трагедии",— говорится в заявлении, опубликованном Белым домом в среду вечером.

Внезапно загремевшие выстрелы вызвали панику сотен сотрудников торгового центра и покупателей, делавших предпраздничные покупки. По рассказам очевидцев, некоторые с криками бросились врассыпную, кто-то попытался забаррикадироваться в примерочных кабинках.

Как рассказали очевидцы, некоторые люди были расстреляны прямо в упор. В их числе те, кто стоял на третьем этаже в очереди на упаковку купленных подарков.

Как сообщила агентству The Associated Press Микки Викори, работавшая в отделе обслуживания на третьем этаже, она и еще несколько человек спрятались в помещении туалета за отделом упаковки товаров. Через полчаса они выбрались оттуда, когда полиция приказала выходить всем с поднятыми руками. Когда полицейские переводили их в целях безопасности в другую часть торгового центра, они и увидели убитых людей.

"Мы увидели тела и кровь",— рассказала Викори.

"Я не знал, что делать, поэтому просто побежал туда, куда и все",— поделился с журналистами один из посетителей торгового центра Кевин Клейн.

Сержант городского управления полиции Омахи Тереза Негрон рассказала репортерам, что в полицию поступил экстренный вызов из торгового центра, и в трубке были слышны выстрелы, однако когда спустя шесть минут полиция прибыла на место, стрельба уже стихла.

Как сообщила Негрон, Хокинс, по-видимому, действовал в одиночку. Сержант не объяснила причин, по которым нападавший открыл стрельбу, и сказала, что не знает, говорил ли он что-нибудь во время этого расстрела.

Городской телеканал KETV сообщил вчера вечером, что Хокинс родом из Белвью (штат Небраска), однако проживал в районе Квейл-Крик рядом с Омахой. Человек, назвавшийся другом Хокинса, рассказал телеканалу, что Хокинс переходил с одной низкооплачиваемой работы на другую, принимал лекарства от депрессии и "занимался разными другими вещами, которыми ему не следовало бы заниматься".

В католическом храме Святого Льва, расположенном на одной улице с этим торговым центром, священнослужители закрыли двери и отменили вечерние занятия.

Священник Харри Бьюз рассказал, что как раз ехал к храму, когда началась стрельба, и увидел, как в сторону торгового центра направляется множество полицейских автомобилей и машин скорой помощи. Он двинулся за ними и предложил свою помощь, однако, по его словам, его попросили держаться подальше.

"Вооруженные полицейские стояли у каждого входа и выхода,— рассказал он.— Они тщательно проверяли каждого человека, выходившего наружу".

Торговый центр Westroads Mall расположен в самом центре Омахи на пересечении скоростной автомагистрали и шоссе, соединяющего штаты. В торговом центре более 135 магазинов и ресторанов, а также большой зал игровых автоматов и миниатюрная площадка для игры в гольф в цокольном этаже. Так что это один из самых крупных торговых центров в Омахе и пригородах.

Von Maur — сеть из 22 фешенебельных магазинов, охватывающая штаты Среднего Запада. Для покупателей здесь играет живая фортепьянная музыка, а покупки заворачивают бесплатно.

"Мы глубоко опечалены ужасной трагедией, происшедшей в нашем магазине в Омахе сегодня днем,— говорится в заявлении компании, выпущенном штаб-квартирой в Давенпорте (штат Айова).— В наших мыслях и молитвах мы с жертвами этого трагического события, а также с их родными и близкими".

Перевела Алена Ъ-Миклашевская

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...