Кама Гинкас выпускает в МТЮЗе последнюю, самую известную и самую загадочную пьесу Бернара-Мари Кольтеса. В России пьесы Кольтеса почти не ставились, однако вокруг них, как и вокруг имени их автора, умершего в 1989 году от СПИДа, успел образоваться мистический ореол. В Европе первым и, пожалуй, самым известным постановщиком "Зукко" стал Петер Штайн, воплотивший ее на сцене берлинского "Шаубюне",— то есть на той же сцене, где он прежде ставил свои знаменитые чеховские спектакли. В России же за пьесу брались Алексей Рыбкин в новосибирском "Красном факеле" (после премьеры покинувший театр) и Василий Сенин на сцене ЦИМа (спектакль прошел всего несколько раз и исчез из репертуара). Неудивительно, что пьеса сама собою вошла в число "нехороших".
По кровавости и таинственности история, придуманная Кольтесом, сравнима с шекспировским "Макбетом" (а он, как известно, окружен целым шлейфом театральных легенд). Юный Роберто бог знает почему убивает отца, бежит из тюрьмы, убивает мать, полицейского и ребенка, соблазняет девчонку-подростка, сдается полиции и гибнет, снова сбежав из-под стражи. Изобрази Кольтес своего героя омерзительным злодеем, все было бы просто, однако герой пьесы вполне милый юноша, вызывающий симпатии всех дам, отеческие чувства у мужчин и рассуждающий о том, как прекрасно парижское небо. Загадку этого противоречивого героя Кама Гинкас решил разгадывать единственно возможным способом — взглянул на пьесу не как на реальную историю, а как на поэтическое произведение, полное метафор и символов. Тюремные стражники в его спектакле превратились почти что в клоунов, родители Зукко — в суетливых марионеток. А главный герой в исполнении Эдуарда Трухменева (Стэнли Ковальский из "Трамвая "Желание"" Генриетты Яновской) вышел отталкивающим и завораживающим одновременно.