Трамп назвал «тариф» своим любимым словом

Президент США Дональд Трамп признался, что «тариф» — его любимое слово. Об этом он сказал 9 декабря во время выступления в городе Маунт-Поконо (штат Пенсильвания).

Дональд Трамп

Дональд Трамп

Фото: Jonathan Ernst / Reuters

Дональд Трамп

Фото: Jonathan Ernst / Reuters

«Я бы сказал, что мое любимое слово — это слово "тариф". Я люблю его больше, чем любое другое слово в словаре», — сказал президент США (цитата по New York Post).

Дональд Трамп не в первый раз признается в любви к этому слову. В январе после инаугурации он сказал: «Я всегда говорю, что слово "тарифы" для меня самое прекрасное слово в словаре».

И тогда, и в этот раз он произносил слово «tariff», не «duty», которое в этом контексте можно перевести как «пошлина».

На выступлении в Маунт-Поконо президент США заявил, что благодаря тарифной политике работники сталелитейной отрасли, которая развита в Пенсильвании, «чувствуют себя феноменально лучше».

«Если бы у нас не было тарифов, не было бы стали. У нас не было бы ни одного сталелитейного завода в Соединенных Штатах, и это было бы очень плохо для национальной безопасности», — сказал он.

2 апреля Дональд Трамп объявил о введении таможенных пошлин в размере от 10% до 49% на продукцию из 185 стран и территорий. Универсальные тарифы в размере 10% вступили в силу 5 апреля, индивидуальные в отношении конкретных стран начали действовать 9 апреля.