Les Bruxellois inquiets ressortent le drapeau national

Обеспокоенные брюссельцы вывешивают национальный флаг

Le Figaro

Pierre Avril

Пьер Авриль

Маленький черно-желто-красный флаг развевается в гордом одиночестве на балконе одного из домов брюссельского квартала Иксель, известного своими озерами. Соледад прекрасно помнит, что она вывесила его в конце августа. К этому ее подтолкнуло предчувствие, что Иву Летерму не удастся сформировать правительство и что Бельгии грозит раскол.

"Меня до смерти пугает сепаратизм",— признается 42-летняя домохозяйка. Она боится, что в расколотом обществе ее четверо детей станут "изгоями, несмотря на то что они говорят на нидерландском языке": "Если так будет продолжаться, то нам в скором времени придется построить стену между двумя общинами, как это было в Германии. Что за глупость!" "Мой зять, который живет в Остенде, фламандец, а моя сестра франкоговорящая. Неужели они вынуждены будут жить по разные стороны стены?"-- задается она вопросом. Вот поэтому Соледад и достала из шкафа маленький трехцветный флаг. То же самое она сделала и во время празднования Национального дня Бельгии, и в день смерти короля Бодуэна.

Телевизионная шутка

Большие и маленькие флаги высоко развеваются в первую очередь в Брюсселе, городе, расположенном на фламандской территории, при том что большинство жителей говорят на французском языке. Их хорошо видно в спальных районах Икселя или Волуве-Сен-Пьера. Намного реже они встречаются в коммуне Андерлехт или в валлонском городе Шарлеруа. А во фламандских городах Антверпен и Гент их практически нет.

"Сейчас продажи флагов составляют около 35 тыс. штук, что в десять раз больше того, что мы обычно продаем за шесть недель",— рассказывает Грегори Леру, генеральный директор компании Wollux, которая производит бельгийские флаги. Это даже больше количества продаваемых фламандских львов или валлонских петухов.

По мнению наблюдателей, это свидетельствует о появившемся среди жителей Бельгии страхе, особенно среди франкоговорящих, что страна будет разделена, хотя подобное развитие событий пока еще далеко от реальности. В 2005 году народ потрясли два противоречивых события, отмечаемых в Бельгии: празднование 175-летия образования королевства и ожесточенные споры по поводу лингвистических границ на территории периферийных коммун Брюсселя.

К этому следует добавить розыгрыш телеканала RTBF, вещающего на французском языке, который в декабре прошлого года объявил франкоговорящим жителям, что фламандцы собираются провозгласить независимость. "Раньше подобные разговоры были запрещены, сегодня же франкоговорящие учащиеся средних школ открыто говорят о возможном расколе страны",— удивленно рассказывает лидер Европейского движения Бельгии Майте Абрам. Что касается фламандских школьников, то их волнует "судьба Фландрии в Европе".

Чувство страха в Брюсселе может обостриться, ведь этот регион представляет собой очаг усиливающегося напряжения между общинами. "Нужно действовать. В противном случае с меня станут требовать визу каждый раз, когда я буду возвращаться домой или ехать на работу",— отмечает сотрудник турагентства, проживающий во фламандской коммуне Везембек-Оппем и работающий в Брюсселе.

За исключением нескольких демонстраций, спонсорами которой выступили звезды бельгийской эстрады, и двух петиций, под которыми подписались около 170 тыс. человек, движение за единство пока еще не массовое явление в Валлонии. "Бельгийцы не очень-то и привязаны к своему флагу",— отмечает Майте Абрам. Их удивляют постоянные сравнения с соседями-французами, которые так одержимы своей республикой.

Перевела Тамила Ъ-Джоджуа

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...