редакционная политика
Лондонская газета The Times вчера заявила, что показанная 30 июля в информационной программе «Вести» телеканала «Россия» первая полоса газеты, якобы содержащая материал, критикующий опального олигарха Бориса Березовского, была поддельной. На «России» претензии газеты назвали необоснованными, заявив Ъ, что текст любого издания, на который ссылается телеканал в своих новостных выпусках, всегда выглядит как передовица.
Возмущение The Times вызвал вечерний выпуск новостей ВГТРК «Россия» от 30 июля, в котором ведущий программы Михаил Антонов сообщил о новых претензиях российской прокуратуры к опальному олигарху Борису Березовскому, проживающему в Англии в качестве политэмигранта. В частности, в этот день было объявлено, что генпрокуратура России направила в Басманный суд Москвы ходатайство о его заочном аресте по делу о хищении $13 млн банка «СБС-Агро».
В этом же сюжете ведущий «Вестей» упомянул критический материал в отношении господина Березовского, опубликованный в The Times. Иллюстрацией к этому сообщению стала первая полоса The Times с фотографией олигарха и заголовком статьи «Березовский манипулирует нами, и мы в неловком положении».
Автор публикации Стефани Марш называет Бориса Березовского «одним из самых талантливых манипуляторов СМИ». «Спросите у него на родине, насколько он там популярен, и вам ответят, что он почти единодушно ненавидим там»,— рассуждает госпожа Марш, а заодно напоминает, что «бразильские власти издали ордер на его арест по обвинению в отмывании денег». Автор критикует предпринимателя за то, что тот не платит в Британии налоги «за заработанные за рубежом доходы, в то время как судебные разбирательства против требований России о его экстрадиции обходятся ему в миллионы».
Вчера The Times отреагировала на выпуск «Вестей» официальным комментарием. «Первая полоса газеты The Times в том виде, в котором она была показана „Вестями”, поддельная,— говорится в заявлении.— Показанные заголовок и статья — комментарий одного из колумнистов The Times, опубликованный на одной из внутренних полос газеты 30 июля. Она не являлась ни первополосной, ни новостной заметкой, но личным комментарием. Картинка, показанная „Вестями”, дает совершенно неверное представление о первой полосе The Times».
На «России» претензии газеты назвали необоснованными. Советник главы ВГТРК Олега Добродеева Виктория Арутюнова объяснила Ъ, что в своих информационных выпусках канал все ссылки на цитируемые издания делает таким образом, что любой текст выглядит как передовица. «Это наша компьютерная верстка: мы даем „шапку” издания, а под нее подверстываем и выделяем цитируемый текст»,— пояснила она. При этом госпожа Арутюнова подчеркнула, что ведущий новостей не говорил, что текст опубликован на первой полосе, а сказал «в „Таймсе” опубликовано...».
Сам Борис Березовский убежден, что ВГТРК намеренно фальсифицировал The Times: «Канал „Россия” давно занимается фальсификацией фактов, и происшедшее еще раз доказывает, что они подконтрольны Кремлю и их информация не является достоверной».