фестиваль театр
В столице Нижней Саксонии Ганновере проходит один из крупнейших театральных фестивалей Германии --"Театрформен". РОМАН Ъ-ДОЛЖАНСКИЙ убедился, как важно уметь делать то, что почти никогда не удается нашим фестивалям,— наладить отношения между театральным форумом и городом, где он происходит.
Крепке — центральный перекресток Ганновера, местная Таймс-сквер и Пушкинская площадь, главный пересадочный узел городского транспорта, самое сердце коммерческой зоны. Все, как положено: уличные музыканты, разносчики хот-догов, молодежь. Люди бегут, не замечая друг друга. На нижнем этаже двухэтажной торговой улицы фестиваль "Театрформен" построил трибуну на несколько десятков зрительских мест — здесь играют спектакль "small metal objects" австралийского театра Back to Back. Публика садится лицом к пятачку перед магазинами — как будто здесь должен начаться небольшой спортивный матч. Некоторые прохожие останавливаются, удивленно смотрят на людей, напряженно вглядывающихся с трибуны в самую обычную картину вечерней уличной суеты.
А все дело в наушниках, надетых на головы зрителей. Эффект, знакомый каждому: звук в ушах радикально меняет картину мира перед глазами. Начинаешь вдруг видеть то, что не замечал никогда. Поначалу в наушниках звучит диалог двух подростков — обычные мальчишеские разговоры про деньги и про девчонок. Но когда у одного из них вдруг раздается телефонный звонок, наконец-то выделяешь героев из толпы. Они очень странные. Театр Back to Back работает и с обычными актерами, и с теми, кого в не приспособленном к требованиям политкорректности русском языке называют неполноценными. Один из этих "мальчиков" — очень худ, с непропорционально большой головой, второй, напротив, нездорово толст (как потом выяснилось, эту роль вообще играет взрослая женщина, явно с какими-то дисфункциями организма). Впрочем, свои роли они исполняют вполне осознанно и последовательно, без скидок.
Двое "обычных" актеров, появляющихся чуть позже,— молодой человек в костюме и торопливая бизнесвумен, оказываются покупателями наркотиков. А двое мальчишек, как выясняется, наркодилеры. Или только притворяются. Ведь сделка, как раз и составляющая сюжет 50-минутного уличного спектакля, так и не состоится, поскольку худой мальчик откажется дать толстому санкцию на продажу. А без нее почему-то нельзя. Так что страждущие, плюнув, растворятся в толпе. Да и два мальчика тоже. На Крепке или где-то рядом подобные сделки наверняка успешно совершаются, и в большом количестве. Социальный мессидж занятного спектакля очевиден: каждый день вы пробегаете по площади мимо сотен таких вот незаметных городских историй про несчастных людей. А тут вдруг увидели — потому что услышали — одну из них "крупным планом". Выводы можете сделать сами, если хотите.
Фестиваль "Театрформен" встал особняком среди европейских театральных программ этого лета. "Название фестиваля — его программа",— не устает повторять худрук феста Штефан Шмидтке. То есть как можно больше разных театральных форм, к тому же здесь собраны спектакли со всех континентов. Почти нет примелькавшихся участников прочих фестивалей, например Алвиса Херманиса, Арпада Шиллинга, Марка Равенхилла. Для не самого театрального и не самого продвинутого города, каким является Ганновер, важнее было увидеть посредством театра весь большой современный мир, нежели приобщиться к новинкам фестивального рынка.
Часть этого большого мира показана в бразильском представлении под названием AfroReggae. Это не конкретный театр, а целое движение в Бразилии — музыкальные группы, в которые вовлекаются жители знаменитых фавел, трущоб, где живет нищее, по преимуществу черное население. В сущности, показанное в Ганновере представление, ставшее первым знакомством Германии с AfroReggae, трудно назвать театром. Это не что иное, как концерт бразильской музыки, это всякие бразильские танцы, самба-румба, барабаны, в общем все то, что даже самого угрюмого человека через пять минут заставляет вскочить и танцевать, забыв о правилах поведения в театре.
Бразильцы, впрочем, тоже не лыком шиты. Они знали, куда едут и что в социально озабоченной Германии одной только знойной экзотикой зрителя не возьмешь. Поэтому концертные номера они прослоили несложными текстами о сложных вещах, наложенными на мелькающие видеофрагменты документальных кадров и анимации. Под зажигательные танцы зрителям еще и рассказывали об ужасах, творящихся в фавелах, о десятках похищенных и убитых. Но и о стремлении к свободе, о наивной вере в прекрасное будущее своей страны. "Если меня убьют, то на мое место встанет кто-то другой" — философия, для европейцев кажущаяся полной дичью, но очень естественно сочетающаяся с витальным настроем бразильского шоу.
Впрочем, кульминацией представления стали не экспортные страсти, а выступление немецких полицейских. В фавелы, кстати, местная бразильская полиция даже не суется. А самые натуральные ганноверские полицейские, приглашенные фестивалем "Театрформен", смешались с гостями-фавельцами, сами отчаянно весело сыграли на барабанах и даже скинули с себя обычную светло-зеленую форму, оставшись в фирменных футболках AfroReggae. И знаменуя тем самым, очевидно, абсолютное единение власти и населения перед обаянием различных мировых театральных форм. Единственное, что остается сделать нам, это представить себе мытарства москвича, придумавшего интегрировать родную милицию в какое-нибудь гастрольное зрелище.