Коротко

Новости

Подробно

Из танго сделали драму

"Тангера" на Чеховском фестивале

Газета "Коммерсантъ" от , стр. 21

гастроли мюзикл

Очередным хитом Чеховского фестиваля, который проходит при поддержке Федерального агентства по культуре и кинематографии и Экспобанка, обещает стать аргентинский мюзикл "Тангера" ("Любовь и смерть в Буэнос-Айресе") режиссера Омаро Почеко и хореографа Моры Годой. С премьеры — МАЙЯ Ъ-СТРАВИНСКАЯ.


"Тангера" принял эстафету хитового спектакля на Чеховском фестивале у "Лебединого озера" Мэтью Боурна — в Москве "Тангера" пройдет с таким же сериальным размахом: дивиться латиноамериканским страстям публика будет 14 представлений подряд. Спектакль был поставлен в 2002 году известным аргентинским режиссером мюзиклов Омаро Пачеко. Это драматическая история, рассказанная танцовщиками танго. Страстный, эротичный спектакль основан на скучноватом либретто. Начало XX века, в Буэнос-Айрес из Европы приезжает молодая девушка Жизель. Еще не ступив на землю с трапа корабля, она привлекает внимание молодого портового грузчика Лоренцо. Но на пути влюбленного встает бандит и держатель кабаре Гауденсио, который берет Жизель под опеку.

Уверенный в себе Лоренцо собирается ее отыскать. Вся страстность молодого человека выражается в танго, которое танцуют в паре мужчины. Эффектный ход на самом деле факт истории танго. Женщин в эмигрантском Буэнос-Айресе, где среди простолюдинов зарождался танец, было немного, и мужчины оттачивали свое мастерство именно так. Этот танец — имитация дружеской схватки, сильный, брутальный, молодой, который четверо юношей исполняют завораживающе. Нехватка женщин сказывается и в следующей сцене на своеобразной дворовой милонге, когда портовые работяги борются с бандитами не за внимание женщин, а за право на них.

Тут только успевай следить, как девушки перелетают к милым пролетариям с улыбкой и возвращаются к хамоватым бандитам с омерзением на лице. Обнимая бандита, несчастные грубо машут руками, не успевая за движениями партнера: здесь танго напор и насилие. Насильнику Гауденсио уступает Жизель и становится его любовницей, хотя влюблена в Лоренцо. Откровенные сцены позволяют продемонстрировать: танго — это и секс. Непослушную любовницу Гауденсио отправляет в кабаре, бордель по совместительству. И здесь в танце Жизель и держательницы заведения Мадам проявляется противоборство, заложенное в танго, которое уже в кабаре обернется схваткой между врагами — Лоренцо и Гауденсио.

В сущности, "Тангера" — это и не мюзикл вовсе, два-три вокальных номера смотрятся эффектными вставками. Очевидно, что по замыслу создателей "Тангера" должен был стать чем-то большим, чем танцевальное шоу. Цель, чувствуется, была сделать балетный спектакль, в котором место классической хореографии займет танго. И мужское танго, и женское, и танго втроем — все призвано не просто продемонстрировать знойные изгибы и залихватские очо, но рассказать драматическую историю. По размаху это танцевальная эпопея: тут и эмигранты, и история Аргентины, и краткая история танго.

Преследуя все эти цели, хореограф Мара Годой сделала танго в спектакле одновременно зрелищным, страстным, но в меру сложным, чтобы спектакль можно было возить по всему миру, не растрачиваясь на звезд-виртуозов. Никаких филигранных семенящих проходок, сложных импровизаций и рисунков. И все бы ничего, но в "Тангере", к сожалению, есть эпизоды, где не танцуют танго. В сцене в кабаре танцовщицы исполняют что-то универсально развратное: не понимают, куда деть руки, которые обычно покоятся на спине партнера. Танцовщиков спасает харизма, легко конвертируемая в любой танец, но и они выглядят смешно в подобии славянского танца, который танцуют попутчики Жизели. Здесь становится очевидно, что насилие и танго — вещи несовместимые, даже если речь идет о чисто стилистическом насилии.


Комментарии
Профиль пользователя