В номере от 24 ноября в статье "Нацбанк воспользовался связями" были допущены неточности. Информация о подписании "Универсальным процессингом" договора с "Укртелекомом" не соответствует действительности, а Роману Капралову, который не является сотрудником "Универсального процессинга", был ошибочно присвоен комментарий одного из участников рынка. На самом деле, как сообщила Ъ директор департамента банковских платежных систем научно-производственной фирмы "Юнисистем" Лариса Нехороших, договор "на прием интернет-платежей, оплаченных картами НСМЭП, ОАО 'Укртелеком' подписал с НПФ 'Юнисистем' и АКБ 'Имэксбанк'". По словам госпожи Нехороших, карт-ридер стоит не $60, а до $20. Редакция приносит свои извинения за случившееся. Виновные наказаны.