некролог
Поздно вечером в пятницу в городке Перпиньян на юге Франции скончался 81-летний композитор, аранжировщик и дирижер Поль Мориа.
Поль Мориа родился в марте 1925 года в Марселе в скромной инженерско-педагогической семье и стал бы приличным инженером или педагогом, если бы не отец, который всю жизнь безрезультатно лелеял мечту стать музыкантом. Как обычно бывает в таком классическом случае, азы нотной грамоты будущий создатель знаменитого Le grand orchestre de Paul Mauriat постигал через "не хочу", но довольно быстро втянулся, увлекся и успешно окончил Марсельскую консерваторию, где кроме фортепиано освоил еще пару инструментов и пристрастился к джазу.
В начале второй мировой войны 17-летний Поль Мориа собрал собственный оркестр, с которым успел пошататься по кафешантанам, прежде чем был замечен Шарлем Азнавуром. В качестве аранжировщика и аккомпаниатора он поработал практически со всеми звездами французского шансона — от Мориса Шевалье до Далиды. Но больше всего он известен, пожалуй, как человек, благодаря которому Мирей Матье числится в истории музыки вполне самодостаточной звездой, а не просто исполнительницей кавер-версий песен Эдит Пиаф.
К емкому профессиональному определению "аранжировщик/дирижер" Поль Мориа прибавил также звание композитора, когда в 1962 году песня "Chariot", написанная им под псевдонимом Дель Рома в соавторстве с Франком Пурселем и Раймондом Лефевром, получила гран-при "Евровидения". В следующем году англоязычный вариант этой композиции под названием "I Will Follow Him" ненадолго забрался на вершины чартов США, а потом возвращался туда дважды: в 1992 году в виде главной музыкальной темы фильма "Действуй, сестра" с Вупи Голдберг и в 1999-м в виде сэмпла из песни "Guilty Conscience" с эминемовского лонгплея "The Slim Shady".
Аранжировки оркестра Поля Мориа воскрешали ничем не примечательные на первый взгляд композиции (вроде "Love Is Blue" Андре Поппа) и в то же время не портили совершенно гениальные мелодии современников (такие, как незабвенная тема Нино Рота из многократно оскароносного "Крестного отца" Фрэнсиса Форда Копполы). В конце концов с его именем связана знакомая всякому советскому человеку телевизионная мелодия — заставка к программе "В мире животных", оригинал которой — протяжная "Le Peregrinacion" Ариэля Рамиреса — известна только тем, кто интересуется аргентинской эстрадой. В СССР Поля Мориа любили так же преданно, как все французское, а пластинки с записями его оркестра имелись в каждой мало-мальски интеллигентной советской семье.