"С Педро у меня внутренняя связь"
— Как работается с Педро Альмодоваром?
— С этим потрясающим человеком все легко. Педро не похож ни на одного другого режиссера, хотя мне повезло, и я работала со многими хорошими постановщиками — Камероном Кроу или Фернандо Труэбой. Но с Педро у меня какая-то потрясающая внутренняя связь. Кажется, я знала его всю жизнь, даже еще когда не была с ним знакома, а только смотрела его чудесные фильмы.
— Картину "Все о моей матери" Альмодовар посвятил собственной матери. А ваша мать вдохновляла вас, когда вы играли Раймунду?
— Да, я часто вспоминала эту сильную женщину, которая работала шесть дней в неделю и каждый день готовила завтрак, ланч и ужин, вырастила троих детей. Она для меня — суперженщина.
— Действие фильма происходит в Мадриде и в деревне Ла-Манча. В Испании много таких женщин?
— Есть еще, встречаются, я нескольких таких знаю, хотя, конечно, все не могут быть такими сильными натурами.
— А у самой у вас есть дети?
— Пока нет. Моя жизнь расписана контрактами на несколько месяцев вперед, на себя не остается времени. Я немного трудоголик, но иногда думаю, что пора замедлить темп, отказаться даже от заманчивых предложений. Хочется немного расслабиться — например, путешествовать тогда и туда, куда тянет. Пока я езжу главным образом на съемки.
— Вы, испанка, покорили Голливуд и легко играете в англоязычных фильмах. Вы снимались также во Франции и Италии, каждый раз ваши роли были на новом языке. У вас какие-то особые лингвистические способности?
— О, не думайте, что это легко дается или кто-то вам дарит эту способность. Чтобы выучить французский или итальянский, я работала в поте лица неделями и месяцами. Но я люблю работать. После этого особенно ценишь хорошую еду и теплую постель.