служба народов
В минувшую субботу польскую деревню Павлокома посетили президент Украины Виктор Ющенко и президент Польши Лех Качинский. Глав государств привела в глухую провинцию необходимость открытия мемориала на украинском кладбище. 61 год назад в Павлокоме произошло массовое убийство — бойцы польской Армии Краевой расстреляли 366 украинцев. Официальная Варшава долгое время отказывалась признавать это преступление, а братские могилы превратились в пастбище для коров. Новый президент Лех Качинский признал факт преступления. Но многие его соотечественники утверждают, что он не имел права просить прощения у Украины.
Открытие Павлокомского кладбища стало для поляков главной темой минувшей недели, оттеснив на второй план даже создание правительственной коалиции. Все обсуждают, правильно ли поступают польские власти, делая такой шаг навстречу Украине. Президент Польши Лех Качинский показывает, что критика его действий неприемлема. В минувшую пятницу состоялась его короткая пресс-конференция. Представителям польских СМИ разрешили задать два вопроса, и оба журналиста спросили о Павлокоме. На вопрос, что власть ответит полякам, выступающим против сооружения мемориала, Лех Качинский ответил резко и раздраженно: "Меня не интересует мнение тех, кто против этого памятника". Журналисты уточнили, намерен ли президент просить прощения за преступления, совершенные в отношении украинцев. На этот вопрос господин Качинский отвечать отказался.
Торжественная церемония открытия кладбища началась в субботу, 13 мая, в полдень. Чтобы избежать наплыва людей, полиция в девять утра перекрыла подъездные дороги к Павлокоме. Тем не менее вокруг кладбища собралось несколько тысяч человек — как поляков, так и украинцев. Корреспондент Ъ насчитал около 80 больших украинских флагов. Были и гости издалека. "Я привезла свидетелей этой резни. Они специально прилетели из Канады",— рассказывала охранникам пожилая женщина. На охрану эти доводы не подействовали, так что женщина ушла "искать старшего". И, видимо, нашла — позже возле памятника появился канадский флаг.
Другие свидетели и участники Павлокомской трагедии остались за ограждением и делились воспоминаниями с журналистами. Андрею Лемко в 1945 году было шесть лет. По его словам, поляки сказали, что "проявляют благородство", отпустив живыми его, его беременную мать и престарелую бабушку. Предварительно их раздели донага и обыскали, чтобы они не унесли ничего ценного. Но бабушка где-то спрятала золотое обручальное кольцо. Прибыв во Львов, семья Лемко продала это кольцо, благодаря чему смогла выжить.
В рассказах очевидцев трагедии факты перемешалась с мифами. Одни говорили, что поляки отпустили всех беременных; другие, наоборот, утверждали, что беременным женщинам вспарывали животы. Но так или иначе, все рассказывали о невиданных зверствах солдат Армии Краевой. Долгое время Польша отказывалась признавать, что эти события вообще имели место. Местные жители рассказали корреспонденту Ъ, что до середины 90-х годов было запрещено ухаживать за братскими могилами. На этом месте пасли коров, не обращая внимания на каменные кресты.
К открытию кладбища в Павлокоме был приурочен визит Виктора Ющенко в Польшу. Из Варшавы в Жешув (ближайший к Павлокоме крупный город) президенты Польши и Украины летели на одном самолете. На языке дипломатического протокола это означает беспрецедентное проявление дружбы и взаимного доверия. Для совместного молебна в Павлокому прибыли руководители четырех христианских конфессий — двух украинских (грекокатолической и автокефальной православной церкви) и двух польских (автокефальной православной и римско-католической). Запомнилась речь патриарха УГКЦ Любомира Гузара, выступавшего первым. "Известно, что все мы грешны, кроме Иисуса и девы Марии,— сказал он.— То же касается и народов. Нет народа, который может сказать, что он никого не обидел. И даже Святая церковь вынуждена признать, что у нее были грехи и ошибки".
Президенты взяли слово после священнослужителей. "У наших народов славная история, но я знаю, что есть в этой истории и то, за что нам стыдно",— заявил Виктор Ющенко, предложив перевернуть эти страницы. Большая часть присутствующих ждала слов Леха Качинского. Было неясно, станет ли он просить прощения у Украины и украинцев. Господин Качинский говорил дольше всех. Он рассказал версию событий, согласно которой накануне массового убийства из села были похищены 11 поляков, а воины Армии Краевой мстили за это. Между тем польский президент не снимал вины с соотечественников. Он назвал Павлокомскую трагедию "преступлением, которому нет оправдания". "Нельзя изменить прошлое, но можно сделать так, чтобы оно не определяло будущее",— заявил господин Качинский. Он напомнил, что Украина первая сделала шаг навстречу Польше, открыв Кладбище орлят во Львове (см. справку). В заключение президент сказал: "Мы молимся словами — 'прости нам грехи наши, как мы прощаем должникам нашим'. И я об этом прошу".
После отъезда официальной делегации корреспондент Ъ стал свидетелем того, как поляки спорили, извинился президент или нет.