В рамках Московской фотобиеннале состоялась презентация крупного международного проекта — фотожурнала "С". Представить первый номер журнала, который вышел на английском, китайском, японском и испанском языках в Москву приехала его издательница, жена знаменитого британского архитектора сэра Нормана Фостера леди ЕЛЕНА ОЙЧА ФОСТЕР. Она рассказала МАЙЕ Ъ-СТРАВИНСКОЙ о своей идее фотографического интернационала.
— Вы доктор психиатрии, как вы увлеклись фотографией?
— Изменения в нашей жизни происходят случайно. Фотография всегда меня завораживала. Но в какой-то момент я поняла, нет, скорее, даже почувствовала, что нужен такой продукт, в котором качественно и регулярно бы отражалось лучшее и самое актуальное из мира фотографии. Чтобы я, как интересующийся человек, могла отслеживать изменения. Тогда я поняла, что мне было бы интересно сделать такое издание.
— А почему ваш журнал называется "С"?
— Ну, это первая буква слов "камера", "современный", "коллекция". К тому же по-английски буква C произносится так же, как глагол see (видеть),— это игра слов. Мы хотим, чтобы "С" стал символом, который будет легко узнаваем во всем мире и однозначно будет восприниматься на любом языке. В журнале мы публикуем те фотографии, которые сделали за последнее время интересные и яркие художники. Я думаю таким образом можно установить временные связи: через 10-20 лет эта подборка напомнит, возможно, людям о времени. Надо не просто образовывать людей, но давать им представление, куда движется современная фотография, и таким образом растить новых коллекционеров.
— Каким образом?
— Мне кажется, это важно — предложить разным людям разные уровни опыта. То есть для кого-то это будет чисто визуальный контакт, знакомство, кто-то оценит концептуальный, аналитический взгляд, но кому-то будет важна искусствоведческая составляющая — информация о новых авторах. Недавно ко мне подошел человек в Париже и сказал: "Я не могу себе позволить покупать снимки. Вы помогли мне сформировать собственную коллекцию фотографии". Такой контакт с читателем очень важен. Хотя бы потому, что у нас нет рекламы, нет спонсоров: наши читатели — это наша кровь.
— Первый номер вышел на английском, китайском, японском и испанском. Но в странах, где говорят на этих языках, визуальные культуры сильно отличаются. Вы это как-то учитывали?
— Есть ведь общий язык. К примеру, в работах и Дмитрия Бальтерманца, и Ямамато Масао есть совершенство формы и взгляд, за которым очень многое стоит,— это язык талантливого человека, понятный каждому. В сущности, нам нужна глобальная платформа для художников, кураторов, галеристов, коллекционеров, дилеров и зрителей. Такую платформу мы и стараемся сделать из "С". Важно разрушить иерархию в фотографии, которую выстроили по европейскому вкусу и которую поддерживает рынок. Мы будем представлять все самое интересное, что происходит в фотоискусстве в Азии, в Европе, в Латинской Америке — везде.
В первом номере мы опубликовали фотоработы японского современного художника Ясумасы Моримуры, аргентинца Маркоса Лопеса, голландской фотохудожницы Эллен Коой, персональная выставка которой представлена сейчас на Московской фотобиеннале. Эти люди — величины в мире фотографии. Мы приглашаем не только фотографов, с нами работают режиссеры, философы, которым также интересна фотография.
— Гость первого номера, Вим Вендерс, в комментариях к своим снимкам говорит о том, что люди уже не в состоянии обходиться без фотоизображений. Действительно, нас каждый день окружают тысячи картинок. Как же в таком случае надо преподносить художественную фотографию непрофессионалу?
— Когда смотришь на художественную фотографию такого уровня — ты вырабатываешь критерий. А это очень важно. Современный человек — человек визуальной культуры, но так называемый "глаз", то есть вкус к визуальному, можно выработать, если постоянно видеть изменения, движение в искусстве.
— Планируете ли вы в таком случае выступать с кураторскими инициативами, делать выставки?
— Конечно! Очень важно информировать, образовывать, налаживать связи, но ведь надо еще и толкать, понимаете, участвовать в процессе. У нас есть раздел, который называется "С-action", в нем мы публикуем работы, сделанные специально для нашего журнала художниками, которые сейчас вызывают интерес на международных фотовыставках. Эти работы пополнят коллекцию "С" и будут выставляться по всему миру. Может быть, мы и в Россию их привезем.