Украинская творческая группа под руководством эстонского продюсера Алекса Ковски собирается презентовать первый полнометражный анимационный фильм, дублированный на украинский язык. В качестве премьеры был выбран шведско-норвежский мультфильм "Карлсон, который живет на крыше". В озвучивании фильма приняли участие известные украинские музыканты и актеры. Так, Карлсон заговорит голосом лидера группы "Вопли Видоплясова" Олега Скрипки, Малыш — голосом певицы Ани Лорак, Фрекен Бок озвучила актриса киевского "Молодого театра" Тамара Яценко, а маму Малыша — телеведущая и актриса Наталья Сумская. Специально для фильма Олег Скрипка и Ани Лорак записали песню, на которую планируется снять клип. Премьера украиноязычного "Карлсона" запланирована на 10 марта.
Анимационный фильм "Карлсон, который живет на крыше" был создан в 2002 году шведским режиссером Вибеком Эдсее и известным эстонским художником-мультипликатором Илоной Викланд. В 2003 году картина демонстрировалась в украинском прокате на русском языке. Карлсона в ней озвучивал известный российский актер Сергей Безруков.