Вчера на восемьдесят третьем году жизни скончался известный закарпатский писатель, автор сценария фильма "Тени забытых предков" Иван Чендей. Он родился в поселке Дубовое Тячевского района Закарпатской области. Первый сборник его прозы вышел в 1955 году и назывался так же, как и принесший Ивану Чендею известность рассказ — "Чайки летят на восток". За ним последовали и другие книги — "Ветер из горной долины", "Ватры не угасают", "Чернокнижник", "Поединок", "Мартовский снег", "Зеленая Верховина", "Свалявские встречи", "Теплый дождь", "Сказка белого инея", "Птицы оставляют гнезда", "Скрип колыбели". В 1994 году за книгу, в которую вошли повести "Калина под снегом" и "Иван", покойный стал лауреатом Государственной премии Украины.
Но более всего Иван Чендей прославился как автор сценария одной из самых значимых кинокартин, альтернативных советскому мейнстриму — фильма "Тени забытых предков". Сценарий к нему покойный написал в соавторстве с не менее культовым советским режиссером — Сергеем Параджановым. Фильм по одноименной повести Михаила Коцюбинского снимался в 1963-1964 годах на Киностудии им. Довженко, главные роли в нем сыграли Иван Миколайчук и Лариса Кадочникова. В прокат "Тени забытых предков" вышли в октябре 1964 года — тогда отмечалось столетие со дня рождения Михаила Коцюбинского. В 1965 году на Международном кинофестивале "Южный крест" в аргентинском городе Мар-дель-Плата фильм получил золотую медаль и приз ФИПРЕССИ. В дальнейшем "Тени забытых предков" удостоились Кубка Фестиваля фестивалей в Риме, премии Британской киноакадемии за лучший зарубежный фильм, золотой медали за режиссуру на международном кинофестивале в Салониках, Греция.