ярмарка
10 ноября в Киеве открылась VII Международная ярмарка "Книжный мир-2005" (о ее программе Ъ писал вчера). Первый день работы выставки показал, что лепить вареники и ругать чиновников украинским издателям удается значительно лучше, чем продавать книги.
Традиция проводить Киевскую книжную ярмарку в первой половине ноября связана со вполне конкретной датой — Днем украинской письменности и языка. Впрочем, под влиянием событий новейшей украинской истории ноябрьский книжный форум приобрел весьма специфическую окраску: в сознании всех, кто причастен к делу издания и распространения книг, осенняя ярмарка в столице превратилась в подведение итогов первого постреволюционного года. Точнее — в бесконечную ностальгию по "оранжевому" воодушевлению и озлобленное припоминание прошлогодних авансов старой новой власти.
Сполна ощутить революционное послевкусие удалось собравшимся на круглом столе "Эхо Майдана", который, по замыслу организаторов, должен был продолжить прошлогоднюю дискуссию "Кто выбирает культуру?". Продолжение оказалось более чем красноречивым: вместо до отказа заполненного зала в ноябре 2004-го — девять слушателей, включая фотокорреспондентов и любопытствующих старушек; вместо народных депутатов и чиновников, отвечающих за культурную политику государства,— представители издательского сообщества, привычно жалующиеся друг другу на бездействие властей и активность российских конкурентов. Правда, на открытии выставки успел побывать бывший госсекретарь Александр Зинченко (год назад вместе с бывшим вице-премьером Николаем Томенко он горячо расписывал радужные перспективы отечественного книгоиздания после победы "оранжевой" команды), но участие в круглом столе, несмотря на данные организаторам обещания, один из главных соратников Юлии Тимошенко так и не принял.
Дискуссия, которой предстояло стать едва ли не центральным событием ярмарки, превратилась в соревнование в остроумии: главный редактор издательства "Факт" Леонид Финкельштейн и председатель Украинской ассоциации издателей и книгораспространителей Александр Афонин пытались перещеголять друг друга, саркастически описывая путь превращения народного избранника в функционера, отгороженного от мира неприступной стеной. Остроты ведущих совпали, когда оба стали отвечать на вопрос корреспондента Ъ о вине самого издательского сообщества, не сумевшего добиться от новой власти исполнения элементарных обязательств государства перед культурой. "Вина в том,— почти одновременно воскликнули господа Афонин и Финкельштейн,— что мы выпускаем не автоматы, а книги".
Пока за круглыми столами жаловались на чиновников, вздыхали по поводу редкой плодовитости российских авторов иронических детективов и старательно обходили тему инертности украинской книжной индустрии, в залах и аудиториях шла обычная ярмарочная жизнь — читатели выбирали нужные книги, а издатели зазывали на презентации самых лакомых новинок.
Таковых в первый выставочный день оказалось три. Ивано-Франковское издательство "Лилея-НВ" устами своих авторов Тараса Прохасько и Наталки Сняданко рекламировало серию "Агрессивная библиофилия"; Андрей Курков, очаровательно улыбаясь, подписывал экземпляры "Последней любви президента" и "Любимой песни космополита" в украинском переводе, а издательство "Факт" развернулось по полной программе, устроив пышную презентацию новой серии "Украинская классика. Меценатский проект". Толчком к ее основанию стала инициатива жительницы французского Гренобля Галины Хоткевич (младшей дочери писателя Гната Хоткевича) помочь украинским сельским библиотекам. По условию самой меценатки, половина тиража — три тысячи экземпляров — передается в дар беднейшим библиотекам в районных центрах и деревнях, а другая половина уходит по символической цене (за сборник новелл Михаила Коцюбинского, которым открывается серия, городской читатель должен заплатить всего три гривны). Капитал, позволивший хрупкой пожилой даме стать спонсором многотысячного издания, нажит не на продаже промышленных гигантов или аренде земли, а куда более традиционным способом — вместе со своими учениками госпожа Хоткевич продает писанки и устраивает платные обеды украинской кухни. "На следующую книжку тоже деньги найдем, надо только вареников лепить побольше",— заверила присутствующих неунывающая Галина Хоткевич. К этим словам заместитель министра культуры Ольга Шокало-Бенч добавила со вздохом: "Если бы у Хоткевича было двадцать дочерей, проблем в украинской культуре стало бы гораздо меньше".