Кто предложил поместить на одну из банкнот Аргентины портрет Лионеля Месси? Что цвет пояса в боевых искусствах говорит об уровне мастерства? И кому приписывают цитату о правильных туфлях и завоевании мира? Об этом — в специальном проекте “Ъ FM” и «Проверено.Медиа».
Запатентованный аттракцион
Фото: Майя Жинкина, Коммерсантъ
Фото: Майя Жинкина, Коммерсантъ
В США американские горки называют русскими?
Знаменитый аттракцион действительно придумали в США. В 1870-х изобретатель Джон Тейлор получил патент на конструкцию, которая содержала основные элементы привычных нам американских горок: вагонетка спускалась под действием силы тяжести и поднималась на высоту по инерции.
Но настоящим отцом аттракциона называют американского инженера ЛаМаркуса Томпсона. Первую горку он построил в 1884-м на острове Кони-Айленд в Нью-Йорке. Аттракцион оказался настолько популярен, что за первое десятилетие XX века Томпсон соорудил по всей Америке более 20 таких конструкций.
Но как эти горки назвали сами американцы? В заявке на патент 1872 года конструкция была обозначена как «наклонная железная дорога». А спустя пару десятилетий в английском языке прочно закрепился термин «roller coaster», что можно перевести как «роликовые горки». Зато во французском и испанском языках эти горки действительно называются русскими. Еще в 1804 году в Париже построили аттракцион наподобие склонов для катания на санках, который нарекли «Русскими горами». И этот термин спустя столетие стал использоваться уже для роликовых аттракционов американского происхождения.
Таким образом, русские ледяные горки действительно можно считать предшественниками популярного аттракциона roller coaster. Но в английском языка словосочетание «русские горки» обозначает исключительно горы, расположенные в России.
Вердикт — это неправда.
Если у вас нет рецепта
Фото: Wikipedia
Фото: Wikipedia
Правдива ли цитата из кулинарной книги Елены Молоховец: «Если к вам неожиданно пришли гости, пошлите кухарку в погреб за холодной телятиной»?
В сети часто можно встретить фразу, которую приписывают автору знаменитой дореволюционной кулинарной книги. У нее множество вариантов, но во всех случаях она начинается со слов: «Если к вам неожиданно пришли гости…». А дальше следует внушительный перечень припасенных деликатесов, которые прислуга должна немедленно подать к столу.
Книга «Подарок молодым хозяйкам» не просто сборник рецептов, но и руководство по домоводству, написанное обеспеченной, но бережливой хозяйкой. Совет о том, что делать, если неожиданно явятся гости, мог бы находиться в первой части, предваряющей рецепты. Но ничего даже отдаленно похожего там нет.
Истоки этой апокрифической цитаты стоит искать в советском быте. Разносолы, паштеты, рябчики и фазаны из книги Молоховец для советского читателя выглядели совершенно фантастическими, а с точки зрения большевистской идеологии еще и вредными. Вероятнее всего, бытование цитаты об угощении внезапных гостей — это анекдот эпохи советского дефицита, когда на прилавках не было не только нежного молочного поросенка или бараньей ноги, но и любого относительно съедобного мяса.
Теперь же, когда книга Молоховец доступна любому читателю, можно легко удостовериться в том, что цитата не имеет к ней никакого отношения.
Вердикт — неверная атрибуция цитаты.
Цветовая градация
Фото: Дмитрий Азаров, Коммерсантъ
Фото: Дмитрий Азаров, Коммерсантъ
Черный пояс в боевых искусствах — признак высшего уровня?
Система рангов в восточных единоборствах берет начало в дзюдо, созданном в конце XIX века японцем Дзигоро Кано. Изначально его ученики упражнялись в традиционных кимоно, обвязываемых поясом, который по достижении определенного мастерства сменялся с белого на черный. Затем Кано ввел специальную форму — дзюдоги, однако пояса остались прежними. Белый олицетворял чистоту, а черный показывал, что ученик овладел знаниями.
Через два десятка лет основатель дзюдо решился ввести дополнительные цвета для классификации черных поясов. Тем временем в Европе уже будут активно использовать другие оттенки для дифференциации более низких рангов. А с развитием школ, направлений и даже видов самых разнообразных боевых искусств — не только японских, но и корейских, американских, европейских — стали формироваться разные цветовые схемы определения уровня мастерства.
В традиционном дзюдо белые, коричневые и иногда зеленые пояса обозначают ученический статус их обладателей. Мастера же от шестого дана и выше получают красно-белые, а от девятого — красные. Но при этом все мастера, независимо от уровня, имеют право носить пояса черного цвета, особенно часто это происходит на соревнованиях.
Но путаница возникает от огромного количества школ и направлений боевых искусств. Своя система цветов существует в разных стилях каратэ, айкидо и бразильской капоэйре, где белый пояс старше черного.
Вердикт — это полуправда.
Увековеченные купюрами
Фото: Agustin Marcarian / Reuters
Фото: Agustin Marcarian / Reuters
Центробанк Аргентины предложил поместить на одну из банкнот портрет Лионеля Месси?
Новость о том, что легендарный форвард может оказаться на купюрах, появилась сразу после того, как аргентинская сборная одержала победу на чемпионате мира в Катаре. В финале против французов Месси забил два гола и был признан лучшим игроком турнира.
Чтобы увековечить достижение команды, Центробанк Аргентинской Республики якобы и предложил поместить на банкноту в 1 000 песо изображение капитана сборной-победителя. Сообщалось, что купюры с Месси должны поступить в регулярный оборот. Публикации в прессе даже сопровождались макетом новых денег: с одной стороны портрет форварда, с другой — фото всей сборной на пьедестале.
Но и аргентинский регулятор, и монетный двор новость опровергли. Выяснилось, что информация о планах выпуска «футбольной банкноты» появилась из-за недопонимания. Еще до финала чемпионата на очередном заседании топ-менеджмента Банка Аргентины кто-то из сотрудников пошутил: а почему бы нам не выпустить купюру с Лионелем Месси?
Об этом написало крупное экономическое издание страны El Financiero, добавив в материал коллаж с портретом форварда, но сопроводив примечанием о сатирическом характере информации. Однако большинство других СМИ и блогеров восприняли юмористическую заметку чересчур всерьез.
Вердикт — это неправда.
Из уст в уста
Фото: AP
Фото: AP
Говорила ли Мэрилин Монро: «Дайте девушке правильные туфли, и она завоюет мир»?
Киноактриса, секс-символ и любимица публики приобрела мировую популярность благодаря ролям в культовых фильмах «Джентльмены предпочитают блондинок» и «В джазе только девушки». И ей, точнее, ее героиням, действительно принадлежит несколько похожих выражений.
Так, она пела, что «бриллианты — лучшие друзья девушек», и говорила, что «улыбка — лучший макияж, который может носить девушка». Неудивительно, что и цитату про туфли как инструмент покорения мира стали приписывать Мэрилин Монро. При этом нет никаких подтверждений, что она когда-либо говорила нечто подобное. В сборнике ее писем, заметок и дневников ничего похожего не нашлось, как и в автобиографии.
Фактчекеры из Quote Investigator обнаружили, что первое упоминание похожей фразы встречается в интервью американской актрисы и певицы Бетт Мидлер 1980 года. Ей задали вопрос об обуви, и она ответила: «Я убеждена, что с правильной обувью можно править миром». Спустя несколько лет эту цитату с атрибуцией Мидлер упоминали уже в том виде, в котором мы к ней привыкли. А приписывать эту цитату Мэрилин Монро начали только в начале 2000-х.
Вердикт — неверная атрибуция цитаты.