Россияне взялись за языки

Почему растет интерес к изучению сербского, грузинского и иврита

Граждане стали усиленно осваивать иностранные языки. Причем в 2022 году выбирают ранее непопулярные. По данным онлайн сервиса подбора специалистов «Профи», резко вырос интерес к обучению сербскому, грузинскому языкам и ивриту, пишет РБК. Запросы на такие курсы выросли втрое, исследователи сравнивали данные марта-апреля с началом года до объявления специальной военной операции на Украине.

Фото: Дмитрий Духанин, Коммерсантъ

Фото: Дмитрий Духанин, Коммерсантъ

Второй всплеск лингвисты заметили осенью. В октябре на 60-70% стали чаще, чем летом, искать преподавателей по армянскому и турецкому языкам. Но в лидерах по-прежнему остались уроки сербского. Количество запросов на такие курсы выросло еще примерно в 3,5 раза.

Директор профессиональной лингвистической академии Алеся Грачева связывает возросший интерес с массовой релокацией россиян в Белград: «В последние месяцы возрос интерес к сербскому языку. Если раньше его обычно выбирали пенсионеры и отпускники, то сейчас это молодые специалисты, которые планируют переехать в Сербию. А кто-то уже релоцировался и занимается онлайн. Спрос на дистанционное обучение значительно вырос.

Такая тенденция связана с релокацией. Мы собирались в сентябре запускать очную группу, но в результате выяснилось, что на занятия могут прийти далеко не все. Те, кто планировал изучать сербский из-за переезда, видимо уже релоцировались. Однако появился спрос на обучение детей, особенно старшеклассников, которые рассматривают возможность учиться в вузах Сербии. Язык не совсем похож на русский, но в принципе люди достаточно легко осваиваются. Чашку кофе можно научиться заказывать за один урок, а за несколько месяцев его можно освоить до хорошего уровня. У нас оплата помесячно — 6,4 тыс. руб. за восемь занятий и онлайн-уроки от 1,5 тыс. за 60 минут».

В пятерку самых популярных у россиян языков вошел болгарский. По данным сервиса «Профи», спрос на него в октябре вырос в полтора раза, по сравнению с августом. Однако сами лингвисты в разговоре с “Ъ FM” этого не подтвердили.

Наоборот, отмечают, что россияне перестали ездить в Болгарию даже как туристы — сейчас туда впускают только по шенгену. А владельцы недвижимости массово продают свои квартиры в курортных районах. Уже в марте на лоты, выставленные владельцами-россиянами, приходилось до 90%, подсчитали в агентстве Savills.

Сейчас за учебник болгарского берутся в основном те, кто хочет изучать язык предков, отметила координатор Болгарского образовательного центра Ирина Ромак: «Повышение интереса к болгарскому в последние годы мы не заметили. Кажется, стало даже меньше желающих, потому что попасть в Болгарию теперь гораздо сложнее, как и приобрести или продать там недвижимость.

Пенсионерам также стало сложнее и дороже жить в этой стране. Поэтому наша постоянная публика — бабушки и дедушки, которые проводили по три-четыре месяца в Болгарии вместе с внуками — она, к сожалению, отпала. Да, во многом контингент изменился, люди приходят учить болгарский язык дольше, потому что это язык их предков. Но стало меньше людей, для которых этот язык необходим прямо сейчас».

Россияне, которые сами не планируют уезжать из страны, но хотят подготовить своих детей к международной карьере, часто ориентируются на Азию. За год интерес к китайскому языку вырос в пять раз, подсчитал руководитель сети языковых школ Allada School Дмитрий Орлов: «Мы отмечаем значительный всплеск интереса к турецкому, количество студентов увеличилось примерно в пять раз. Главная причина — переезд. Люди изучают язык, чтобы ассимилироваться, для работы, для новых знакомств, в том числе и для бизнеса.

Спрос на изучение китайского вырос в два раза из-за желания отправить детей получать образование вузах КНР. Мамы приводят и совсем маленьких учеников, начиная от восьми лет. То есть они смотрят на какую-то ближайшую перспективу. Запрос переехать учиться куда-то в Лондон сейчас практически сошел на нет.

Хорошо пошел иврит, причины те же самые — переезд, либо ассимиляция непосредственно уже в Израиле. В основном люди, которые собираются релоцироваться в самое ближайшее время. И 30% — это те, кто уже переехал, либо сидит на чемоданах. Таким ученикам удобнее заниматься онлайн.

Сколько понадобиться времени и денег, чтобы выучить язык? Начальный уровень, которого хватит, чтобы не потеряться в Пекине — в районе трех-четырех месяцев. Чтобы иметь возможность работать в стране, нужно потратить на изучение языка около года. Средняя продолжительность — где-то шесть месяцев, стоимость в районе 60 тыс. руб.».

В некоторых языковых школах отметили возросший интерес к курсам латышского, литовского, эстонского языков, а также киргизского. Было два всплеска таких запросов — весной и осенью. Они совпали с началом спецоперации и с объявлением частичной мобилизации не полностью, рассказали педагоги. Будущим ученикам потребовалось время на анализ ситуации и выбор направления для переезда.

Единственной страной из списка популярных для релоцирования, куда россияне поехали с русским, стал Казахстан. Спроса на изучение казахского языка лингвисты не заметили.


Новости в вашем ритме — Telegram-канал "Ъ FM".

Светлана Белова

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...