Коммерсантъ FM

Кошачий бенефис

Великий мюзикл "Cats" в Москве

Приглашает Марина Шимадина

       Сцена МДМ превратилась в гигантскую помойку. Банки из-под пепси и сломанные телефоны, спинки кроватей и старые газеты, дырявые башмаки и автомобильные покрышки — весь этот хлам из увеличенных предметов загромождает пространство сцены от рампы до колосников, а огромная луна на заднем плане придает этому пейзажу таинственный вид. Скоро здесь соберутся на свой ежегодный бал кошки и коты всех мастей, чтобы выбрать ту единственную, которая достойна вознестись на небо, в кошачий рай, чтобы получить там новую жизнь. Голландская продюсерская компания Stage Holding представляет в Москве легендарный мюзикл "Cats" на русском языке.
       

Говорят, у каждой кошки бывает девять жизней. У котов Эндрю Ллойда-Уэббера их оказалось гораздо больше. За двадцать три года своего существования мюзикл "Cats" был показан в 30 странах и более чем 300 городах, его увидело более 50 миллионов зрителей. Рекордные цифры и факты можно перечислять долго. "Кошки" — один из самых знаменитых мюзиклов и в некотором роде даже символ жанра.


       

В основу постановки положен не роман, не фильм, не сценарий, а стихотворный цикл известного английского поэта и страстного кошатника Томаса Элиота "Популярная наука о кошках, написанная старым опоссумом". Никакого сюжета в этих полушутливых стихах не было, и сначала Ллойд-Уэббер хотел просто написать на их основе ряд песен (хотя обычно все происходило наоборот — либреттисты писали стихи на его музыку). Идею сюжета для полноценного спектакля композитор нашел в письмах и черновиках Элиота, которые показала ему вдова поэта. Условная фабула была лишь каркасом для большого танцевального дивертисмента, поставленного Джиллиан Линн. Но это было время господства бродвейских мюзиклов, и никто не верил в возможности британской танцевальной школы. Имя режиссера Тревора Нанна, служившего в Королевском шекспировском театре и не имевшего опыта работы с мюзиклами, тоже не внушало доверия. Кроме того, спектакль собирались ставить в Новом лондонском театре, имевшем худшую репутацию в Лондоне. Это был рецепт полного провала.


       

Солидные инвесторы отказывались вкладывать деньги в этот проект, несмотря на участие в нем уже известного тогда продюсера Камерона Макинтоша. Ллойд-Уэббер был вынужден заложить свое поместье Сидмонтон, чтобы внести в бюджет "Cats" свою долю. Сэр Макинтош поместил в The Evening Standard фотографию своего кота по кличке Хвастун, на которой кот собственной лапой делал символический вклад в фонд постановки. В итоге вложения сделали около 220 частных лиц, обеспечивших этим экстравагантным поступком свое безбедное будущее на много лет вперед. В своем триумфальном шествии по миру "Кошки" заработали в общей сложности $2 млрд.


       

В конце 1980-х москвичи видели австрийскую версию мюзикла, которую показывали несколько дней на сцене Театра оперетты. Сегодня "Кошки" многим могут показаться старомодными. Здесь нет такого количества бесспорных музыкальных хитов, как, скажем, в "Призраке оперы", нет перемен декораций и спецэффектов, как в "Норд-Осте", нет мощной драматической основы, как в "Ромео и Джульетте". Нет, в конце концов, эстрадных звезд. Да их там и не может быть, потому что кроме хороших вокальных данных участникам спектакля нужна серьезная танцевальная подготовка: ведь мюзикл держится на сложной, имитирующей кошачью пластику хореографии. И еще, конечно, на уникальных костюмах, париках и сложном гриме. Все это будет перенесено на нашу сцену в полном соответствии с оригиналом, так как над спектаклем работают специалисты компании Stage Holding, осуществившие несколько постановок этого мюзикла по всей Европе. Русскими в русской версии "Cats" будут актеры, многие из которых уже прошли школу не одного московского мюзикла, и либретто в переводе Алексея Кортнева, раньше работавшего над "Иствикскими ведьмами". Музыканты тоже наши. Как и во всех мировых постановках "Cats", в спектакле будет звучать живой оркестр, спрятанный от зрителей за лунным задником. Зал МДМ к премьере переоборудован и оснащен мощной аппаратурой: световые эффекты должны отчасти компенсировать статичность декораций и передать волшебство и таинственность мира кошек, которые, по мнению Томаса Элиота, совсем не так просты, как люди о них обычно думают.


МДМ, премьера 18 марта (19.00)

Новости компаний Все

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...