Рассказывает Роман Должанский
Действие происходит во время войны, юбилей окончания которой грядет через два с небольшим месяца. Но театру, равно как и режиссеру, меньше всего хотелось бы, чтобы новая работа воспринималась как "датский спектакль" к главному государственному празднику этого года. Тем более что режиссер Серебренников уже несколько лет предлагал роман для постановки в разных местах. Но везде пугались — причем даже там, где не должны пугаться рискованных приключений. Если название не страшило (хотя как это советская пионерка может быть голой?), то уж текст точно приводил руководителей театров как минимум в смущение. Ведь неслучайно, что этот роман немолодого и не самого известного автора, живущего сейчас в Германии, и печатать-то больше десяти лет никто не отваживался. Еще бы — выпустить к читателю порнографический роман о войне!
Словом, самой отважной из столичных театральных руководителей оказалась Галина Волчек. Она не испугалась того, что повествование в романе ведется от лица 14-летней полковой шлюхи, пулеметчицы Маши Мухиной по прозвищу Муха. Это монолог о героизме и о мужиках: в землянку к девочке ходит кто попало, но она никому не отказывает. После колоритных описаний фронтового быта, густо замешанных на военном фольклоре, после всех этих бесконечных совокуплений оказывается, что Муха не просто красноармейская "бэ", но юродивая, которая сошла с ума от увиденного на передовой. В общем, в конце выясняется такое, что любому, взявшемуся за этот роман, обвинения в кощунстве и безнравственности обеспечены не только со стороны охранительно настроенных ветеранов войны, но и от ортодоксальных верующих.
Кирилл Серебренников их гнева не боится. В пьесе, которую он написал вместе с драматургом Ксенией Драгунской, сохранена интонация от первого лица — просто "пересказывать" прозу режиссер считает неинтересным и устаревшим. Кстати, господин Серебренников считает, что ставит не шокирующий текст о войне, а сказку о вечном. "Война,— объяснил режиссер корреспонденту 'Коммерсантъ-Weekend',— это только обстоятельство. Мы ставили спектакль не о борьбе советского народа, а о борьбе добра и зла, и об их неотличимости друг от друга, и о том, что святость и порок иногда проявляются в самых неожиданных ситуациях". Стоит добавить, что жанр спектакля обозначен как музыкально-батальная мистерия.
"Современник" нашел объяснения режиссера убедительными и отдал ему на главную роль одну из лучших своих актрис — Чулпан Хаматову. О работе с ней режиссер говорит коротко: она — национальное достояние. Остается надеяться, что игра нашего национального достояния будет настолько убедительной, что все любители грудью встать на защиту военно-патриотических мифов от посягательств молодых режиссеров будут обезоружены.
Театр "Современник", Другая сцена, 3 марта (19.30). Телефон для заказа билетов 921 6473