«Сиктерме слышится неблагозвучно на татарском»

Госсовет Татарстана согласился исключить имя Петра Хузангая из названия чувашского села

Депутаты Госсовета Татарстана согласились с переименованием села Сиктерме-Хузангаево в Алькеевском районе республики. Парламентарии решили поддержать местных жителей, которые, согласно результатам публичных слушаний, больше не хотят, чтобы деревня носила имя чувашского поэта Петра Хузангая, а вернуло историческое название — Сиктерме. Инициатива принадлежит местному инвестору и лидеру марийских коммунистов Ивану Казанкову, предприятие которого «Хузангаевское», по словам главы фракции КПРФ в Госсовете Хафиза Миргалимова, «обеспечивает все село, которое чуть не утонуло». Некоторые депутаты предположили, что жители могли пойти «на поводу у этого предпринимателя, который обещал какие-то золотые горы».

Фото: president.tatarstan.ru

Фото: president.tatarstan.ru

Решение о переименовании Сиктерме-Хузангаево в Алькеевском районе было принято вчера на заседании Госсовета Татарстана. Согласно постановлению, которое приняли депутаты, чувашское село теперь будет называться Сиктерме.

На сессию Госсовета приехал глава Алькеевского района Александр Никошин. Он сообщил депутатам, что Сиктерме — это историческое название для этого населенного пункта. С чувашского оно переводится как «колыбель» или «качалка». Согласно представленной справке, село было основано в первой половине XVII века чувашами — переселенцами из соседних деревень. Название села неоднократно менялось: Среднее Иштубаево, Сихтарма, Сиктерьма, Сиктерма, а с начала XX века называлось Старая Сихтерма. В 1981 году село переименовали в Хузангаево в честь родившегося в нем чувашского писателя Петра Хузангая (1907–1970). В 2005 году с согласия Госсовета Татарстана было утверждено двойное название Сиктерме-Хузангаево.

Вопрос об очередном переименовании был поднят на сходе местных жителей в конце 2021 года. Согласно протоколу собрания, с такой инициативой выступил директор ООО «Хузангаевское» Евгений Чугунов. Напомним, что этот сельхозкооператив контролирует семья Ивана Казанкова, уроженца села и лидера КПРФ в Марий Эл (в этой республике ему также принадлежит совхоз «Звениговский»). Господин Чугунов, как указано в протоколе, отметил, что «с приходом Ивана Ивановича Казанкова уровень жизни сельчан намного улучшился». Он же предложил «вернуть селу прежнее, историческое наименование». Это предложение поддержали все присутствовавшие 101 человек (всего в селе живут 345 человек, 196 из них имеют право голоса).

Позднее инициативу жителей поддержали депутаты Старохурадинского поселения, в состав которого входит населенный пункт, а также депутаты районного совета. Положительные заключения о возможности переименования сделали правительство республики и Академия наук Татарстана. После этого комитет Госсовета по госстроительству и местному самоуправлению назначил на 24 июня 2022 года публичные слушания в селе. На заседании комитета ряд депутатов высказывали беспокойство, что из-за переименования сельчан ждут финансовые затраты. Однако выяснилось, что 500 тыс. руб. на изменение табличек и указателей намерен выделить сам господин Казанков.

На публичных слушаниях за исключение имени Петра Хузангая из наименования села голосовали 106 его жителей и только трое — против. Так, директор музея чувашского поэта Олег Мурзин заявил, что «Хузангай не только крупныи поэт и авторитетныи общественный деятель, истинный гражданин и мужественный защитник Отечества, но еще и посол мира и дружбы между народами», напомнив, что «этот год юбилейный» для поэта (115 лет со дня его рождения). «Как бы не оказаться нам на чествовании земляка в роли нежелательных пасынков»,— предупредил господи Мурзин. А жительница села Татьяна Ярославлева обратила внимание, что «Сиктерме слышится неблагозвучно на татарском и других тюркских языках».

Другие же жители заявили, что в честь Петра Хузангая необходимо назвать улицу и школу, но не само село. На собрании вновь прозвучало об инвестициях в село со стороны Ивана Казанкова: «вложил миллиарды в родное село, чтобы возродить его, вернуть былое величие».

На заседании Госсовета Татарстана идею переименования села поддержали не все депутаты. «Не часто ли мы меняем название? Может быть, надо прекратить?»— спросил единоросс Ильдар Шамилов, который зачитал биографию Петра Хузангая, отметив, что он был участником Великой Отечественной войны и депутатом Верховного совета РСФСР. «Не пошли ли жители на поводу у этого предпринимателя (Ивана Казанкова — «Ъ»), который обещал какие-то золотые горы: поменяйте название, и я вам обеспечу счастливое будущее?»— задался он вопросом. Удивление, почему жители чувашского села «хотят оставить только Сиктерме», выразил и другой депутат «Единой России» Ркаил Зайдуллин.

В то же время в поддержку переименования выступил глава фракции КПРФ Хафиз Миргалимов, который подтвердил, что идея поменять название принадлежит господину Казанкову. «Да, это его инициатива, надо сказать об этом открыто»,— сказал коммунист. Он выразил благодарность президенту Татарстана Рустаму Минниханову, «что в свое время деревню отдали ему (Ивану Казанкову — Ъ) в аренду». «Это предприятие обеспечивает все село, которое чуть не утонуло»,— указал глава фракции КПРФ.

Хафиз Миргалимов добавил, что переименование поддерживают сами жители села. «Это жители — они принимают решения. Почему мы должны идти против этого мления? Как мы будем выглядеть после этого?» — спросил он. Господин Миргалимов заключил, что это переименование будет «окончательным» и «бесповоротным».

«Мнение жителей является главным в этом вопросе»,— поддержал господина Миргалимова депутат и председатель совета директоров ОАО «Казанский жировой комбинат» Дмитрий Самаренкин («Единая Россия»), который возглавляет чувашскую национально-культурную автономию Татарстана. Он обещал, что «имя Петра Хузангая мы не забудем» и зачитал депутатам его стихотворение.

Спикер Госсовета Фарид Мухаметшин вспомнил, что 15 лет назад депутаты уже выезжали в село. «И тогда было много споров и мнений»,— сказал он, предложив «поддерживать мнение селян», а «не навязывать» свое. Он сообщил, что на чувашском празднике «Уяв» (состоялся в минувшие выходные в этом селе) обсуждал этот вопрос с главой КПРФ Геннадием Зюгановым и бывшим кандидатом в президенты РФ Павлом Грудининым. Они также, по словам господина Мухаметшина, предложили опираться на мнение сельчан. Спикер подчеркнул, что «уважительное отношение к Хузангаю сохраняется».

В итоге за переименование села на заседании Госсовета проголосовали 71 депутат, лишь четверо были против и один воздержался.

Глава комитета Госсовета по госстроительству Альберт Хабибуллин сообщил, что документы о переименовании села будут направлены на экспертизу в Росреестр. Окончательное решение примет правительство РФ.

Кирилл Антонов

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...