На текущей неделе ожидается создание ассоциации "Цивилизованные издатели против пиратства" с целью защиты прав издателей и авторов. Среди инициаторов будущей ассоциации — издательства "Художественная литература", ВАГРИУС, газета "Книжное обозрение" и московский Пен-клуб. 30 американских издательств гарантируют им свою поддержку. Готовится первое обращение ассоциации к парламенту и президенту РФ с требованием принять закон об авторском праве.
На сегодня Министерством печати и информации РФ зарегистрировано 3830 издательств. По неофициальным данным, большая часть из них занимается пиратством.
Крадут по-разному. Либо переводят бестселлеры, которые выходят на Западе, либо издают отечественных писателей без разрешения родственников или душеприказчиков. Корнея Чуковского за последние полгода издали тиражом 1100 тыс. экз. — дочь и внучка не получили ни копейки. С помощью фирмы Entertainment Ltd. им удалось отсудить лишь 25 тыс. руб. По словам одного из руководителей ВАГРИУС Владимира Григорьева, бестселлер Роберта Ладлэма "Наследство Скарлатти", изданный СЗААП (Ленинград, 1991), и книга Бенгли "Челюсти" (МГП "Демеу", 1991) выпущены также без разрешения. ВАГРИУС, купивший эксклюзивное право на издание Стивена Кинга, обнаружил на "развале" его книгу в исполнении калининградского издательства "Вятич". Идет суд. Одно московское издательство напечатало учебник английского языка Натальи Бонк, эксклюзивное право на выпуск которого принадлежит издательству НИТАН, подразделению РО "Премьер-СВ". Так же печатают Комфорта, Карнеги, Спока, Хейли, Чейза, Толкина, Хиггинса etc.
В Москву прибыл директор американского агентства Pubwatch Питер Кауфман. Он сказал корреспонденту Ъ, что гарантирует полную поддержку нарождающейся ассоциации и сейчас работает над текстом совместного обращения цивилизованных издателей России и США к парламенту России и лично президенту. Его готовы подписать 30 американских издателей. В обращении — требование немедленно принять закон об авторском праве. Пока же из-за его отсутствия прокуратура отказывается принимать к рассмотрению "пиратские" дела.
МАРИЯ Ъ-ПЛОТНИКОВА