премия литература
Лауреатом Нобелевской премии по литературе стала австрийская писательница Эльфрида Елинек. Автор романа "Пианистка" была награждена за "музыкальность прозы". Церемония награждения состоится 10 ноября. Премия составляет 10 млн шведских крон.
Гадать о том, кто же получит Нобелевскую премию по литературе, начинают задолго до официального объявления. На этот раз в лауреаты прочили женщину, чего не случалось со времени награждения польской поэтессы Виславы Шимборской в 1996 году. Так и вышло: жюри выбрало известную австрийскую писательницу Эльфриду Елинек. Уже сейчас можно предположить, что в своей Нобелевской речи она наверняка иронически пройдется по стереотипному восприятию так называемой "женской литературы".
За писательницей закрепилась репутация последовательной феминистки. Помимо "женской карты" у Эльфриды Елинек есть еще целый набор "козырей". 57-летняя писательница уже признана одним из самых выдающихся современных австрийских авторов, и у ее триумфа есть своя история.
Начинала Елинек как скандальный автор: на фестивале молодежной культуры в Инсбруке она получила сразу две премии, поэтическую и прозаическую. Но этот фестиваль имел репутацию поощряющего "порнографические тексты" и тут же был закрыт. Обвинения в порнографии преследовали ее и после выхода самых известных романов: "Пианистка" (1983) и "Похоть" (1989). Как и большинство тех, кого обвиняют в порнографии, сама писательница упреки не принимала. Она утверждала, что для нее был важен стилистический эксперимент. В романе "Похоть" она просто поменяла местами субъект и объект — описала мужчин с той же откровенностью, с которой они описывали женщин.
Что же касается романа "Пианистка", то в него Эльфрида Елинек вложила сложные политические смыслы. Главной для нее стала автобиографическая линия: выпускница Венской консерватории во всех подробностях живописала взаимоотношения авторитарной матери и полностью подчиненной ей дочери. Однако в истории о том, как авторитарная мать пытается сделать из в меру одаренной героини знаменитую пианистку, писательница увидела метафорическую аналогию с родной Австрией, торгующей своей прошлой музыкальной славой.
Вторую жизнь роман "Пианистка" получил в 2001 году, когда одноименная экранизация Михаэля Ханеке с Изабель Юппер в главной роли получила Гран-при Каннского фестиваля. Поклонники этого фильма вряд ли способны увидеть в нем какие-то политические иносказания: все литературные подробности и аллюзии режиссер сократил, целиком сосредоточившись на психологических и плотских страданиях героини. Но этого материала хватило с лихвой — Изабель Юппер, запершаяся в ванной с бритвой в руке, стала киносимволом.
В 1998 году творчество Эльфриды Елинек стало главной темой Зальцбургского театрального фестиваля (ее пьесы вошли в репертуар лучших немецкоязычных театров). Перечень литературных наград пополнился премиями имени Бюхнера и имени Гейне, а также званием "Драматург года". Она уже начала превращаться в национальное литературное достояние Австрии, но тут вновь возвысила голос протеста, объявив, что "уходит во внутреннюю эмиграцию", поскольку "для общественного деятеля жизнь в Австрии просто невыносима".
Стоит добавить, что в послужном списке Эльфриды Елинек еще и кратковременное членство в австрийской компартии. Таким образом, Нобелевский комитет остался верен себе. Как всегда, он выбрал не только литературу, но и общественную позицию, а точнее — оппозицию обществу. Только если в литературах третьих стран Нобелевский комитет особенно интересуют авторы, придерживающиеся европейских либеральных ценностей, то в Европе, напротив, те, кто вступает с этими ценностями в решительный бой. Однако, как всегда, эта общественная подоплека ни в коем случае не звучит в официальной формулировке комитета. Писательница-феминистка, бывшая коммунистка, авангардистка на грани порнографии, внутренняя эмигрантка из невыносимой Австрии награждена за тончайший литературный слух и музыкальность прозы.
ЛИЗА Ъ-НОВИКОВА