Автор книги, переиздававшейся в Испании тринадцать раз и продержавшейся в списке бестселлеров почти полтора года,— уроженка Уругвая Исабель Писано, начинавшая свою карьеру совсем не в качестве писательницы, а как журналист, работающий в "горячих точках". Специальный корреспондент газеты "Эль Мундо" побывала в Багдаде, Алжире и Сараево. В качестве спецкора итальянской телекомпании RAI Исабель освещала военные конфликты в Иране, Боснии и Сомали, государственные перевороты в Пакистане и Парагвае. Бесстрашная журналистка, интервьюировавшая террористов и мафиози, неожиданно переметнулась в женские глянцевые журналы после награждения медалью от министерства культуры и теперь трудится исключительно для далекого от политических проблем Marie Claire. Последняя книга Писано, до этого издавшей романы близкой тематики "Любовь к негодяю" и "Трилогия об извращенцах", оказалась самой успешной. Историю о нелегкой жизни проституток уже прочитали 300 тысяч человек, а не владеющие испанским или итальянским скоро смогут насладиться "Шлюхой" на родном языке: в планах издателей выпуск романа сразу в 17 странах.
"Затоiчи" (Zatoichi)
Новый фильм Такэси Китано — один из хитов сезона. После жестоких американских гастролей ("Брат якудзы") и экскурса в костюмную мелодраму ("Куклы") режиссер Китано сделал чисто игровое самурайское кино, героический экшн и пародийный мюзикл-балет в одном флаконе. За основу взят герой из популярного сериала с актером Синтаро Катсу. Фильмы о нем породили кучу ремейков и подражаний на Западе, а голливудские звезды не гнушались тем, чтобы его имитировать,— Питер Фальк в образе лейтенанта Коломбо и даже Аль Пачино в "Запахе женщины".В прежнем исполнении главный герой по имени Затоiчи был черноволосым и носил одноцветное кимоно. Китано сделал его куда более эксцентричным: перекрасил в платинового блондина, разодел в костюмы от Йоджи Ямамото. Даже меч хранится у него в красных лакированных ножнах. Режиссер ввел и кое-что еще: например, гейшу-трансвестита и финальный степ в духе Джина Келли, который исполняют герои, празднуя победу над злодеями. Китано демонстрирует искусство сбалансированных геометрических композиций, эффектных флэшбеков, быстрого и точного развития сюжета с кульминационным кровопусканием, а также в избытке сыпет своим фирменным черным юмором. "Затоiчи" — первый по-настоящему коммерческий фильм Китано. Чудо в том, что он не перестает быть авторским.