Кино и книжку сравнил Сергей Тополь
Смотреть, как паренек Родриго, отпрыск благородного дворянского рода, со всеми причитающими ему по законам жанра талантами, как то: смелость, сила, чувство юмора и умение нравиться дамам, борется на экране за свои, поруганные потенциальным тестем, графом Гормазским, честь и достоинство, не скрою, приятно. Для того чтобы стать мужчиной, Родриго придется пройти долгий путь — потерять друга, побродить по чужбине, по пути совершая разные подвиги, поучаствовать в грандиозных сражениях и вернуться к родному кастильскому очагу.За 81 минуту экранного времени Родриго успеет познакомиться с человеческими пороками: коварством и хитростью отвергнутой им принцессы Урраки; маниакальной навязчивостью графа Гомазского; жестокостью и цинизмом своего соперника в любви графа Ордоньса. И человеческими добродетелями — верности, порядочности и благородству его научат сын короля Санчо, арабский принц Аль-Мутамин, а также верная кобыла Бабиека (это единственное существо, которое не бросает его в трудную минуту) и комический барсук по имени Барсук.
Сказка заканчивается как ей и положено — герой через тернии придворных интриг (вот до чего доводит дружба с наследниками престола), изгнание из родного дома etc. подведет к алтарю прекрасную даму по имени Гимена. Вы уже сообразили, что "плохой конец заранее отброшен", что благотворно повлияет на психику ребенка.
Работа испанских компьютерных аниматоров, с одной стороны, наверняка заставит родителей, приведших своих отпрысков в кинотеатр, вспомнить работы гениальных рисовальщиков "Союзмультфильма". А с другой, подвигнет записать свои чада в библиотеку, для того чтобы они могли насладиться испанским героическим эпосом — "Песнью о Сиде", взятым за основу создателями мультяшки. Уверен, что ребенку будет приятно познакомиться с прототипом киношного героя — любимым героем испанской народной поэзии Родриго Диасом де Бивар и его бессмертными подвигами. А затем и с приключениями найденыша Тома Джонса, похищенного Дэвиса Бэлфура и оболганного Айвенго. А может быть, и всплакнуть над судьбой Оливера Твиста. Да мало ли существует литературных героев-бедолаг, добившихся справедливости с помощью пера классиков.
Простим создателей мультяшки, художника Тони Федзула и режиссера Хосепа Позо, за то, что они вольно обошлись с текстом литературного памятника — они знали на что шли. Подтверждение этому — €2,3 млн, которые испанцы уже успели оставить в кассах кинотеатров.
В московских кинотеатрах с 29 апреля