В Японии готовы отменить заменяющие подпись на документах печати-ханко

Недавно вступивший в должность министр по вопросам административной реформы Таро Коно заявил в интервью Financial Times, что он хочет добиться отказа от применения ханко — печатей, традиционно используемых в Японии в качестве замены подписи на различных документах. О необходимости отмены ханко для того, чтобы перевести часть процедур в цифровой вид, говорилось и ранее, но в нынешнем году, в условиях пандемии COVID-19, этот процесс ускорился.

Господин Коно, ранее занимавший посты министра иностранных дел и министра обороны Японии, был назначен на этот пост в сентябре. Уже тогда он разослал во все министерства запрос о том, готовы ли они отказаться от требования печати-ханко на документах, будут ли рассматривать вопрос такой отмены или же продолжат использовать ее — в таком случае министерства должны обосновать это решение. По распоряжению господина Коно было проведено исследование — оказалось, что ханко необходима для почти 15 тыс. различных процедур, таких как регистрация автомобиля, получение паспорта или заказного письма и т. д. Господин Коно принял решение сохранить использование ханко в 83 случаях и отменить во всех остальных процедурах.

Считается, что ханко были заимствованы из Китая более тысячи лет назад, официальным их применение стало с середины XIX века. Сначала такие печати использовались японской знатью, а со временем стали обязательны для всех жителей Японии. Теперь же ханко мешают перевести многие бюрократические процедуры в электронный вид. «Если вы просите людей поставить ханко, это возможно только на бумаге. Вы же не можете поставить ханко на экран компьютера, правда?» — говорит об этой проблеме господин Коно. Кроме того, по его мнению, ханко, по сути, ничего не подтверждают — есть три вида таких печатей, первые два должны быть зарегистрированы в муниципалитете или в банке, третий же не регистрируется нигде, и именно он используется в большинстве случаев.

Некоторые компании уже начали отказываться от ханко — в октябре корпорация Hitachi объявила о том, что с марта 2022 года она перестанет использовать такие печати во внутренней документации.

Яна Рождественская

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...