Подведя итоги первого квартала текущего года, экономические обозреватели пришли к заключению, что мировая экономика окончательно вышла из очередного кризиса. Тенденция первого квартала сохранилась и в апреле — газеты сообщили о продолжающемся росте производства в ведущих промышленно развитых странах. Резко возрос и один из ключевых показателей экономической конъюнктуры — индекс потребительского доверия.
Таким образом, кризис 1990--1991 гг., который называли самым глубоким со времен Великой депрессии 30-х годов, преодолен. Более того, как отмечают обозреватели еженедельника THE ECONOMIST, достаточно просто взглянуть на объективные экономические показатели, чтобы убедиться, что прошедший кризис был отнюдь не столь жестоким, как его рисовали экономисты и пресса. Во всяком случае, падение ВВП и в США, и в Великобритании было гораздо менее глубоким (соответственно 1,6 и 3,9%), чем во время предыдущего кризиса начала 1980-х годов (4 и 6,1%).
Имевшие место до недавнего времени панические настроения по поводу состояния мировой экономики THE ECONOMIST объясняет следующим образом. Когда ваш сосед теряет работу — это экономический спад, когда теряете работу вы сами — это экономический кризис, а вот если работу теряет экономист, то это уже настоящая депрессия. В отличие от кризиса 80-х годов, больнее всего ударившего по промышленности, кризис начала 90-х в первую очередь коснулся таких обслуживающих отраслей, как банковское дело, реклама, консультационный бизнес. Представители этих профессий и сформировали в прессе и общественном сознании мрачный имидж происходящего в экономике. В связи с этим еженедельник дает простой совет правительствам, пытающимся вывести экономику из кризиса: незачем снижать налоги и процентные ставки. Надо просто увеличить заработную плату экономистам и журналистам, и экономическое оживление не заставит себя ждать.
THE ECONOMIST
Жесткая кредитно-денежная политика нужна не только России Как и следовало ожидать, в центре внимания прессы, освещавшей состоявшиеся на прошлой неделе встречи в рамках МВФ и G7, оказались условия принятия России в МВФ и выдачи ей 24-миллиардного кредита. Гораздо меньше внимания журналисты обратили на то, что жесткая кредитно-денежная политика была рекомендована не только России, но и большинству развитых стран мира. Как заявил министр финансов Великобритании Норман Ламонт, государственные расходы, невероятно возросшие за последние два года мирового экономического кризиса, необходимо срочно сокращать. Только в этом случае наметившееся в самое последнее время экономическое оживление в ведущих промышленно развитых странах может оказаться устойчивым.
Позицию Ламонта почти безоговорочно поддержали министры финансов США и Германии, настаивавшие помимо сокращения государственных расходов на поддержании высоких ставок процента и на отказе от дальнейшего снижения налогов. В коммюнике по итогам встречи G7 исключение было сделано только для Японии, перспективы экономического роста которой по-прежнему неопределенны. Ей было рекомендовано продолжать политику стимулирования спроса и снижения процентных ставок, поскольку ведущие страны прекрасно осознают, что устойчивый мировой экономический рост немыслим без оживления в японской экономике.
THE FINANCIAL TIMES, THE WALL STREET JOURNAL EUROPE
Сионизм против безродного космополитизма Последнее время на страницах европейских газет часто встречаются сообщения, свидетельствующие о том, что верховные власти Израиля стремятся любыми доступными им способами воспрепятствовать западной культурной экспансии. Распространение предметов, продуктов, институтов, культурных мероприятий, ставших символами западного образа жизни (как то: мини-юбки, замороженный йогурт, пиццерии и концерты рок-музыки) на территории Израиля не рекомендовано духовными властями. Марка с изображением Мерилин Монро, выпущенная в серии "Знаменитые актеры", и вовсе запрещена.
Впрочем, не возбраняется хранение и распространение основного символа американского образа жизни — американских долларов. Однако израильским гражданам предписано не проносить американские деньги с собой в туалет и другие оскверняющие места, потому что на них начертано Имя Божье ("In God We Trust").
Газеты отмечают, что наиболее остро на те или иные идеологические запреты и ограничения реагируют репатрианты из бывшего Советского Союза, — многие из них рассчитывали обрести в Израиле именно некий "мини-западный" образ жизни и уж во всяком случае отсутствие каких бы то ни было запретов. Один из экс-советских рок-музыкантов с горечью заметил в интервью газете LA REPUBBLICA, что со столь жесткой цензурой ему сталкиваться еще не приходилось.
LA REPUBBLICA, LE MONDE
Быть гражданином Дахау...
В сентябре этого года в Браунау, на родине Гитлера, состоится конференция городов с "нехорошими" названиями. Братья по несчастью, представители таких городов, как Дахау, Маутхаузен и Бухенвальд, мало у кого вызывающих приятные ассоциации, соберутся на трехдневную конференцию под названием "Нежеланное наследство". Участники конференции обсудят, как население городов с мрачным прошлым относится к своему имиджу и как "нежеланное наследство" влияет на жизнь людей.
Среди приглашенных — представители "побратима" Браунау, города Гори. Родной город Сталина, также как и остальные 14 участников, уже сообщил о своем согласии участвовать в конференции.
DIE WELT
Судья без парика — пустейшая фраза Лорд Тэйлор, председатель Верховного Суда Великобритании, предложил упразднить многовековые атрибуты британского правосудия — судейские парики и мантии. Свое предложение Тэйлор мотивировал тем, что судьи, облаченные в свои натуральные шевелюры и современные костюмы, станут "гораздо ближе к народу".
Позиция лорда вызвала резко негативную реакцию в консервативных кругах Великобритании. Газета THE DAILY EXPRESS выступила с большой редакционной статьей, в которой председатель Верховного Суда обвинен в популизме, а его замысел лишить судей париков и мантий приравнен к покушению на их честь и достоинство.
В настоящее время Великобритания, пишет газета, переживает очередной всплеск преступности. Защищать британцев от нарастающей преступности призваны два общественных института: полиция и суды. К счастью, полиция, являющаяся неизменным объектом несправедливых и безответственных нападок прессы, не собирается отказываться от своей униформы, чтобы стать "ближе к народу". Так почему же судьи должны вдруг устыдиться своего одеяния?
Совершенно очевидно, что атмосфера, в которой происходит суд, должна вселять в обвиняемого не то что уважение к правосудию, но благоговейный ужас. Именно этой цели служит облачение судейских, веками символизировавшее беспристрастное и неподкупное правосудие.
Хорошие традиции надо укреплять, а не отбрасывать, резюмирует газета. Иначе доживем до того, что уважение к суду будет окончательно потеряно, а судьи будут вершить правосудие в джинсах или трениках.
THE DAILY EXPRESS
Итальянская реклама пустила в ход тяжелую артиллерию На прошлой неделе итальянские газеты сообщили, что в сети рекламного бизнеса попались две необыкновенно крупные рыбы: актриса Софи Лорен и писатель Умберто Эко. Участие крупнейших кинозвезд современности в рекламных роликах не такая уж редкость: в Америке в них снимались такие актеры, как Пол Ньюмен и Грейс Келли. Однако для Италии это сенсация, тем более что за свою славную пятидесятивосьмилетнюю жизнь Софи Лорен не снялась в рекламном клипе ни разу. Продуктом, ради которого она изменила своим правилам, стала жареная ветчина фирмы Parmacotto.
Руководителю итальянского концерна Stefanel Джузеппе Стефанелю, фирма которого традиционно соперничает с фирмой Benetton, для рекламы своей продукции удалось заручиться поддержкой одного из крупнейших европейских прозаиков ХХ века Умберто Эко, автора бестселлеров "Имя Розы" и "Маятник Фуко". В противовес вызывающей рекламе Benetton фирма Stefanel сделала ставку на громкое имя, но тихие слова: специально в рекламных целях Умберто Эко написал детскую сказку "Гномы Гну". Экземпляр "Гномов" вручается бесплатно всякому, кто приобрел в магазинах фирмы Stefanel товаров более чем на 150 тыс. лир.
CORRIERE DELLA SERA, IL SOLE 24 ORE