 |
 |
Российские издатели представили книгу Хиллари Клинтон как исповедь "женщины, которой слегка за...". А 15-тысячный тираж предполагает, что наша аудитория сможет воспринять "Историю моей жизни" как "простой" семейный роман. Самим американцам и за невинными рассказами о уикендах с Биллом и воспитании дочки Челси мерещатся предвыборные лозунги 2008 года. Именно тогда сенатор Хиллари Клинтон будет баллотироваться аж в президенты.
"Жизнь" не ограничивается историей "моникагейта". Действительно, разоблачениям похождения Билла посвящены 3 из 540 страниц: "Его рейтинг в моих глазах упал до нуля". За то, что автор не прорыдала ни на страницу больше, ее уже окрестили холодной и расчетливой "леди Макбет". Причем главная жестокость "американской леди Макбет" в том, что она ни о ком не говорит плохо. Хотя, если присмотреться, "История моей жизни" — книга не без шпилек. По крайней мере не без шпильки. Чего стоит комментарий к истории о том, как Ельцин угощал Клинтона свиными ушами (для самой Хиллари "непредсказуемый Борис" припас "лосиные губы"): "Способность моего супруга есть все, что ставят перед ним на стол, всегда была одним из главных его политических талантов".
На все инсинуации хитроумная Хиллари отвечает еще одним эпизодом. Однажды папарацци засняли президентскую чету на пляже танцующими в купальниках. Чета возмутилась, а журналисты объявили, что Клинтоны все знали и даже позировали. Тогда Хиллари потребовала назвать "хоть одну 50-летнюю женщину — кроме Шер и Джейн Фонды,— которая будет позировать в купальном костюме, повернувшись к фотографу спиной". Книга составлена очень профессионально — от нее остается стойкое ощущение, что, если американский народ скажет "Надо!", сенатор Хиллари не колеблясь повернется нужным ракурсом ко всему остальному миру.